鞍山鐵西車輛購置稅的交納地點是位於鞍山市鐵西區的稅務局辦稅服務廳。該辦稅服務廳是鞍山市鐵西區稅務局的辦稅窗口，專門負責處理車輛購置稅的相關事宜。在這裏，車主可以辦理車輛購置稅的繳納、申報和辦理相關手續。車主可以前往鞍山市鐵西區稅務局辦稅服務廳，按照相關規定繳納車輛購置稅。辦稅服務廳提供便捷的辦稅服務，以滿足車主的需求。