稅務籌劃（Tax Planning）指的是企業或個人根據稅法規定和稅收政策，通過合理的安排和優化財務和業務活動，以最小化稅務成本、最大化稅收優惠和減免為目標的活動。稅務籌劃是在合法的前提下，通過合理的財務和業務安排，以達到合法避稅或降低稅負的目的。稅務籌劃可以包括選擇合適的稅務優惠政策、合理安排企業結構、利用稅收減免措施等方式，來達到最優化的稅務效益。
節稅（Tax Saving）指的是通過合法合規的手段和方法，減少納稅義務，降低納稅負擔的活動。節稅是針對現有的納稅義務和負擔，通過尋找合規合法的減稅機會，以降低納稅金額為目標的行為。節稅通常是在當前稅務環境下進行，企業或個人可以通過合法的措施和方法，如合理的費用認定、利潤分配、稅務優惠活動等，來實現減少納稅額度的目的。
總的來說，稅務籌劃更註重在前期通過合理的財務和業務安排，從源頭上優化稅務成本和享受稅收優惠，以達到最小化稅務負擔的目標；而節稅則更註重在當前稅務環境下，通過合法的措施和方法，降低當前的納稅義務和負擔。兩者都是在稅收法律框架內進行的合法活動，目的是為了降低納稅負擔和優化稅務效益。