當前位置:法律諮詢服務網 - 電子稅務 - 稅務局退稅英語翻譯

稅務局退稅英語翻譯

出口退稅

export drawback

export tax rebate

XXX(指的是商品)今年7月份出口退稅率由13%降為5%

Export drawback rate of XXX drops from 13% to 5% July this year.

The rate of exprot tax rebate of XXX drops from 13% to 5% July this year

Drawback:

Rebate of taxes or duties paid on imported goods that have been reexported. It is in effect a government subsidy designed to encourage domestic manufacturers to compete overseas.

Tax rebate:

A tax rebate is a sum of money refunded to a taxpayer after full payment of the tax has been made.

這兩種表達有點區別,壹般指的好像是第二種。

  • 上一篇:是不是只有當地分局查稅務局的賬?
  • 下一篇:稅務師的發展前景如何?
  • copyright 2024法律諮詢服務網