當前位置:法律諮詢服務網 - 電子稅務 - 解釋壹下五年級上第九頁的課文。 麻煩翻譯壹下急謝謝謝謝

解釋壹下五年級上第九頁的課文。 麻煩翻譯壹下急謝謝謝謝

我有壹個機器人,他叫羅賓,他是我爺爺做的。

羅賓個子不高,但是強壯。他非常聰明。他可以說漢語和英語。

他工作勤奮,在家裏能做很多事。

他很嚴格,催促我做功課。

翻譯的技巧:

1、在語態上,把主動語態變為被動語態(中譯英),或者把被動語態變為主動語態(英譯中)。

2、在詞性上面,用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞,用動詞、形容詞、代詞來替代名詞,或者用短語、副詞來替代形容詞。

3、在句子成分的方面,用表語、定語、狀語、賓語來替換主語,用表語、主語、定語轉換謂語,或者用主語、狀語轉換定語。

4、在句型上面,可以把簡單句和復雜句互換,復合句痛並列句互換,或將定語從句轉化為狀語從句。

  • 上一篇:以後想當公務員大學應該選什麽專業?
  • 下一篇:金稅盤的界面是哪個?
  • copyright 2024法律諮詢服務網