本人英語專業，從事英語翻譯五年多，主要做法律翻譯。我適合參加司法考試嗎？轉型做律師難嗎？

最好不要參加司法考試。參加司法考試很難。既然現在上班了，又不是專業的，妳至少要準備壹年。更何況，考不上還得實習壹年。大部分都沒有工資。即使壹年後拿到律師執照，壹般也要跟著律師3-5年才能獨立。這樣算下來，妳至少要4-6年才能成為壹名普通律師。