保障人民參與司法。堅持人民司法為人民，依靠人民推動公正司法，通過公正司法維護人民權益。保障人民參與司法調解、司法聽證、信訪等司法活動。完善人民陪審員制度，保障公民陪審權利，擴大參與範圍，改進隨機抽取方式，提高人民陪審員制度公信力。所以AB項是正確的。
構建公開、動態、透明、便民的陽光司法機制，推進審判、檢務、警務、獄務公開，依法及時公開執法的司法依據、程序、過程、結果和生效法律文書，杜絕暗箱操作。加強法律文書解釋說理，建立生效法律文書統壹網上公開查詢系統。因此，C項錯誤，D項正確。