當前位置:法律諮詢服務網 - 法律常識 - 英語法律合同翻譯

英語法律合同翻譯

這個不容易翻。我花了很長時間。

在發生此類事件(情況)時,員工應在不影響公司任何其他權利和救濟的情況下,根據本協議第2條規定的公司成本和費用,按照公司確定並向其提交的未完成固定服務期*的比例,向公司支付賠償以及從上述賠償請求之日起至全額結算之日止按年利率8%計算的利息。

*綜合服役期字面意思是義務兵役,如果是合同或者可以翻譯成固定(規定)服役期(即員工接受培訓後必須為公司服務的時期)。

  • 上一篇:英奇·亨利克事件體現了公共管理的什麽原則?
  • 下一篇:有前科的職業有限制嗎?
  • copyright 2024法律諮詢服務網