壹直以來，語言學家和法學界專家，對法律英語詞匯的用法特點和修辭特點等方面做了許多卓有成效的研究。隨著我國的發展，對外文化交流的增加，法律的日益完善，法律英語的作用逐漸體現出來。但是，由於法律英語是隨著法律逐漸發展起來的，有其自身的特點。這些與眾不同的特點會使譯者在翻譯時出現壹些問題，本文試圖從法律英語的特點中做出分析，以期能解決這些問題。
壹直以來，語言學家用法律邊界專家、語言特征和修辭特征等方面來考察法律英語，做了許多卓有成效的研究。隨著我國的發展，對外文化交流日益增多，法律逐漸完善，法律的英語效應逐漸沈澱。因為法律英語是隨著法律的發展而逐漸形成的，有自己的特點。這些與眾不同的特點可能會使譯者在翻譯時出現壹些問題，本文試圖從英語特點上作壹些規律分析，以便能夠解決這些問題。
上一篇:銀行卡被警方凍結。其他銀行卡會被凍結嗎？下一篇:發給公司的被強制解除勞動合同的通知不是自己簽的。有什麽法律後果嗎？