自己的車翻車要不要賠？

機動車發生交通事故造成人身傷害或者財產損失的，保險公司應當在強制保險的責任限額內予以賠償。當理賠金額超過強制保險的保險金額時，就會開始使用商業保險的保險金額進行賠償。超出商業保險保障範圍後，費用由司機承擔。《機動車交通事故責任強制保險規定》第二十壹條被保險機動車發生道路交通事故，造成車上人員和被保險人以外的受害人人身傷亡或者財產損失的，保險公司應當依法在機動車交通事故責任強制保險限額內予以賠償。