現在的中文按照字體大致可以分為簡體中文和繁體中文。中國大陸、新加坡和馬來西亞使用的標準字體都是簡體中文。
在中國及港澳臺、歐美，多使用繁體中文。
近年來，隨著國內廣泛的文化交流，港澳臺地區也開始呈現出簡單與復雜並存的局面，但公文卻是傳統的。
馬來西亞、新加坡等國政府推廣簡體字，在官方文件中使用，但民眾有時也會使用繁體字。