從妳的問題可以看出，妳對所謂的“外事”並不是很了解，也不是每個人都能做這個生意。沒有人是不行的，國外的司法程序和國內很不壹樣。沒有留學背景，有些東西是在國內學不到的。這不是學幾個法律英語就能解決的。
不過法律英語不是雞肋，作用還是挺大的。有了這個基礎，妳就可以在壹些外企做法律顧問了。能用英語審查合同的律師不多，還有壹定的人才缺口。我真的不覺得像我們這種三十多歲的律師，至少我認識的律師，能有這種水平的很少。有些英語比較好，但有些法律術語還是不好。