據相關資料顯示，相對於英語，韓語翻譯主要是針對韓國企業的。這兩年韓國也開始在中國設廠設公司，所以和這類韓國企業對接肯定要用韓語翻譯。而且國內學習韓語的人不多，所以在市場競爭中有優勢。但韓國是唯壹使用朝鮮語的國家，範圍略有限。在服務報價方面，韓語翻譯的報價其實是高於英語翻譯的。
韓語又稱朝鮮語，是朝鮮半島的母語，也是韓國的官方語言。