可以說是“訴諸法律”，那麽“訴訟法”是正確的嗎？

訴法是文言文中的壹個用法，其中“諸”是壹個雙音詞，相當於“(於)”即訴法，翻譯過來就是為此事而訴法。

如果沒有介詞“於”，意思就變成了這件事訴諸法律或者這件事訴諸法律。