1.CATTI(中國翻譯職業資格考試):這是國內最權威的翻譯資格考試，分為三級，壹級最高。通過這個考試可以證明妳的翻譯能力已經達到了壹定的專業水平。
2.大學英語四、六級考試(CET-4、CET-6):這是中國大學生必修的英語水平考試。對於英語翻譯專業的學生來說，六級證書是基本要求。
3.GRE(美國研究生入學考試):如果妳想去美國讀研，那麽GRE必不可少。它不僅測試妳的英語閱讀和寫作能力，還包括數學和邏輯推理。
4.托福(TOEFL)和雅思(IELTS):這兩個都是國際公認的英語水平考試。如果妳打算在英語國家工作或學習，那麽這兩個證書很有幫助。
5.上海外語口譯證:這是專門針對口譯能力的測試。對於英語翻譯專業的學生來說，擁有這個證書可以大大提升妳的就業競爭力。
6.教師資格證:如果妳想成為壹名英語教師，那麽教師資格證必不可少。
7.其他專業證書:如CAT、法律英語證書等。，可以根據自己的興趣和職業規劃來選擇。
壹般來說，英語翻譯專業需要考取的證書很多，但這些證書都是為了提高自己的專業技能和就業競爭力，所以壹定要根據自己的實際情況選擇適合自己的證書。