如果滿足以下法定條件，調查可以終止:
1，辦案機關認為不存在違法事實；
2.辦案機關發現違法行為已過偵查時效的；
3.犯罪嫌疑人已經死亡；
4、或者有其他需要終止調查的情形。
中止訴訟的條件如下:
1.原告死亡，必須等待其近親屬表明是否參加訴訟；
2.原告喪失訴訟能力，尚未確定法定代理人的；
3、作為當事人的行政機關、法人或者其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的；
4.壹方因不可抗力不能參加訴訟；
5.案件涉及法律適用，需要提交主管機關說明或者確認的。
綜上所述，經人民法院生效裁判文書或者仲裁機構裁定文書確認的事實，可以作為定案的依據。但發現判決、裁定文書認定的事實有重大問題的，應當中止訴訟，經法定程序糾正後恢復訴訟；公安機關終止偵查時，違法嫌疑人已被采取行政強制措施的，應當立即解除；根據刑事訴訟法的規定，經人民法院或者仲裁機構生效裁判文書確認的事實，可以作為定案的依據。但是，發現判決、裁定文書認定的事實有重大問題的，應當中止訴訟，經法定程序糾正後恢復訴訟。
法律依據:
《公安機關辦理行政案件程序規定》第233條
經調查發現行政案件有下列情形之壹的，經公安派出所、縣級公安機關辦案部門或者出入境邊防檢查機關負責人批準，應當終止調查:
(壹)沒有違法事實；
(二)違法行為已被追究時效的；
(三)違法嫌疑人死亡的；
(四)其他需要終止調查的情形。
偵查終結時，違法嫌疑人已被采取行政強制措施的，應當立即解除。