徐翔被拘再次表明，出來混遲早要還的。只要法治動真刀子，假股神終究會露出原形。遺憾的是，徐翔被“養”的時間太長太肥，隨著股市壹輪壹輪的漲跌，他的腳下踩踏了多少股民的身體，他的財富吸走了多少股民的血汗，這些對於股民來說已經無法挽回。
這種股神，有點像賭場裏的老千。徐翔創下的神話，今天看來，是導致散戶在股市裏哭、他在叢中笑的壹場場算計。早些年，作為敢死隊隊長的徐翔，可能還有踏準了點子的精明與膽量，而此後作為通過非法手段獲取內幕信息、從事內幕交易的徐翔，實際上已經是股市裏的江洋大盜。
股市有內幕交易，這是幾近公開的秘密。而與之相對應的是，股市裏能夠踏準點子不奇怪，奇怪的是徐翔這類投機者，能夠每次都成為精準踩點獲利的必勝將軍。壹個月前，寧波本地壹位熟悉徐翔的原敢死隊元老預言，“徐翔遲早出事，壹切只是時間問題”。
如今預言成為現實，不是此中的奧秘有多復雜，而是徐翔的所謂投資，其快進快出的手法，明眼人能夠看出神話背後的原因。復盤澤熙投資近年來的交易不難發現，但凡徐翔大舉買入和介入重組的個股，往往短時間就能飆升數倍。而他的資金在高點撤出之後，轉眼就是狂泄。甚至於在今年6月中旬以來的暴跌行情中，澤熙基金業績依然逆勢上揚。
從媒體整理的新近被查的、涉及今年股市六七月巨幅波動的幕後黑手來看，除了私募大佬徐翔，其中涉嫌內幕交易的就有中信證券的4名高管及7名部門主要負責人，甚至有證監會的高層官員。這反映了內幕交易內外勾結、權錢勾結的特性，而普通投資者往往成為這些內幕交易過程中的被踩踏者、犧牲品。