當前位置:法律諮詢服務網 - 企業資訊 - 英語高手幫我翻譯。

英語高手幫我翻譯。

企業社會責任越來越受到公眾的重視。我國《公司法》、《上市公司治理準則》都要求企業履行相應的社會責任,以及美國公法、歐盟的《統壹汙染防控指令》等,這些法律法規都直接針對企業社會責任,尤其是《上市公司社會責任衡量標準》做出明確規定。其結果導致目前我國上市公司在履行社會責任、忽視環境保護、侵犯員工權益、產品質量不合格等方面存在諸多問題。這些問題已經嚴重影響到社會對上市公司的信任。國內外企業實踐表明,來判斷企業社會責任履行狀況需要通過信息披露制度。因此,研究企業社會責任信息披露並建立切實有效的制度是十分必要的。企業社會責任(Co print or ates social respons ibility,CSR)在國外由來已久,在漫長的發展歷史中由於得到了公眾的廣泛認同。尤其是目前在歐美國家,由企業社會責任帶來的金融商品(SRI)和環境基金等投資為企業社會責任的發展註入了不斷擴大的新動力。(包括我國現狀和信息披露與國外的差距)企業社會責任信息披露類型是以強制性和自願性為標誌的,第壹部分揭示我國上市公司社會責任信息披露制度的現狀。在強制披露制度下,企業信息披露的範圍、內容、形式和信息生成的各種方式都有統壹的標準規範。自然信息披露是企業根據自己的目的、意願和可能主動對外完全披露社會責任信息,這種披露方式具有任意性和主動性的特點。強制揭示Ss1.11。信息披露有自願披露、自然披露和強制披露兩種。強制性披露不適用於法定披露,是指由國家相關法律法規做出明確要求,在國家主管機關的控制下,由政府或非政府機構根據統壹制定的規範對企業實施的信息披露。在強制披露制度下,每個企業信息披露的範圍、內容、形式都有統壹的標準規範。強制性揭示了有利於解決虛假信息、信息壟斷的問題,保證了信息的真實性和充分的對稱性。自然自願地揭示Ss1.12。自願性披露是指企業完全基於自身的目的、意願和可能對外披露企業信息,這種披露方式具有任意性和主動性的特點。企業自願主動進行信息披露能夠加強與利益相關者的溝通,有助於樹立良好的企業形象,增強企業競爭力。

終於給妳翻譯完了,希望能幫到妳。

  • 上一篇:徐州泉山區企業執照異常處理地址
  • 下一篇:北環路附近有去歐亞商都的地鐵嗎?
  • copyright 2024法律諮詢服務網