Car park front and rear.前後停車
Cars parked here without permission will be clamped 未經允許在此停車將被拖走
Guest's car park 來客停車場
Limited parking 停車位有限
禁止指示牌:
No parking constantly in use 此處經常使用，禁止停車。
No parking except for loading. 除裝貨外，禁止停車。
No parking in front of this gate 門前禁止停車
No parking in use 24 hours a day 此處24小時使用，禁止停車。
No parking or materials in front of doors 門前不準停車或堆放雜物。
Parking for taxis only 只準許出租停。
Parking permitted 允許停車
Please do not park in front of the barrier 請不要在護攔前停車。
Please do not park. Garage in use. 車庫使用，門前請不要停車。
Please ensure that you have paid and display 請確保已買票並張貼。
Rent a car and go as you please 租輛車想去哪就去哪。
Strictly no parking 嚴禁停車
This is a pay and display car park 此停車場自動交費並張貼票據。
VIP car park 貴賓停車場
You will be required to leave a deposit when you pick up the car.
取車時需交押金。
公交車指示牌:
Bus and Coach 公***汽車和長途汽車
Bus information 公***汽車問訊處
Bus lane 公***汽車道
Bus stand 公***汽車停車處
Double deck buses 雙層公***汽車
End of bus lane 公***汽車道結束
In case of fire, stay in vehicle 如遇火警，請呆在車內。
Keep your belongings with you at all times 隨時照看好妳的物品
The light indicates the door is not secured. 指示燈亮顯示門未關好。
These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，殘疾人及抱小孩的婦女專座。
This coach is for holders of full fare. 本長途汽車專為持全程票者乘坐。
When the bus is moving, do not speak to the driver 汽車行使中，嚴禁與司機交談。
With permission, but at owner's risk 允許存放，但後果自負。}
公園指示牌:
NO FISHING 禁止釣魚
NO PHOTOS 禁止照相
NO SWIMMING 禁止遊泳
機場當中的指示牌:
國際機場 INTERNATIONALAIRPORT
國內機場 DOMESTICAIRPORT
國際航班出站 INTERNATIONALDEPARTURES
國際航班進站 INTERNATIONALARRIVALS
國內航班出站 DOMESTICDEPARTURES
國內航班進站 DOMESTICARRIVALS
機場候機樓 AIRPORTTERMINAL
國際候機樓 INTERNATIONALTERMINAL
國內候機樓 DOMISTICTERMINAL
國際航班旅客 INTERNATIONALPASSENGERS
護照檢查處 PASSPORTCONTROLIMMIGRATION
海關檢查 CONSTOMSDECLARATION
報關 GOODSTODECLARE
不用報海關 NOTHINGTODECLARE
入境檢查 IMMIGRATIONCONTROL
邊防檢查 FRONTIERINSPECTION
出境檢查 EMIGRATIONCONTROL
檢疫 QUARANTINE
安全檢疫 SECURITYCHECK
中轉 TRANSFERS
中轉旅客 TRANSFERPASSENGERS
中轉處 TRANSFERCORRESTONDENCE
不得轉讓 NOTENDORSABLE
出站(出境) DEPARTURES ?
進站(抵達) ARRIVALS
入口 IN
出口 OUT
登機口 GATE
綠色通道 GREENCHANNEL
紅色通道?REDCHANNEL?
過境(不換飛機) TRANSIT
休息室 WAITNGROOM
貴賓室 VIPROOM
咖啡廳 COFFEESHOP
免稅商店 DUTY-FREESHOP?
餐廳 RESTAURANT
酒吧 BAR
行李提取處 BAGGAGECLAIM，LUGGAGECLAIM
行李牌 LUGGAGECHECK，LUGGAGELABEL
行李票 LUGGAGEVOUCHER
問訊處 INFORMATIONCOUNTER
INFORMATIONDESK
INFORMATIONOFFICE
INQUIRYOFFICE
迎賓處 GREETINGARRIVING
訂旅館 HOTELRESERVATION
租車處 CARHIRE
出租車乘車地點 TAXIPICK-UPPOINT
出租汽車站 TAXISTAND
大客車乘車地點 COACHPICK-UPPOINT
聯運 CONNECTIONCOUNTER
貨幣兌換處 CURRENCYEXCHANGE
機場稅 AIRPORTTAX
廁所 TOILET，LAVATORIES，WC，REST ROOM
男女廁所 MEN ( WOMEN LADIES WOMEN'S ) ROOM)
廁所有人 OCUPIED
廁所無人 VACANT
吸煙席 SMOKINGSEAT
非吸煙席 NON-SMOKING SEAT
電話 TELEPHON
頭等艙(壹等艙) FIRST CLASS
經濟艙(二等艙, 普通艙) ECONOMYCLASS