1.晉文公賞析譯文晉文公從國外歸來,獎賞了和他壹起逃亡的人,但其中沒有胡濤。
周圍人問他:“國君已歸晉國,三次為魯封爵賞賜,卻沒有陶狐。我可以問問他在問什麽嗎?”文公曰:“以德助我,以禮勸我者,賞於上;以善教我,以德勵我者,必中有報;那些違抗我的意願,列舉我的缺點的人,最後會得到獎賞。這都是給有貢獻的大臣的。
如果妳想獎勵唐朝的仆人,妳應該把胡濤放在第壹位。石興聽了,說:“晉文公可能會成為霸主。
在過去,聖王將道德置於力量之上,公瑾理應得到這樣的說法。“秦國小三利用選舉制造事端,聖賢郁郁隱居,百姓憂郁怨政。
公子連逃到了魏國,聽說了這個情況,就想回國。他和他的官民隨鄭來到邊塞,右主將守著邊塞,不讓他回國,說:“做諸侯的道德,就是不能同時侍奉君主。我勸妳離開!”宮子連走後,進入寨國,來到偃師塞,邊上的菌讓他進去。
夫人聽了,大吃壹驚,下令百官出兵。她下令“邊境有敵人”當士兵和官員開始行軍時,他們說:“去攻擊敵人。”
中途改為:“非攻敵,乃迎吾君。”就這樣,宮子連帶著士卒回來了,到了永,圍攻妻子,妻子自殺了。
就算支持兒子,也是向大眾致敬。他抱怨正確的主人會嚴懲他,多情的細菌會重賞他。“妳不能這麽做,”主管說。
秦國有很多流亡的兒子。如果是這樣的話,官員和大臣們會競相歡迎兒子們,這對君主是非常不利的。“供品公認為右,故撤銷右主冉的罪名,並賞菌移官大夫,賞守邊塞之人各二十石米。
對公眾的奉獻,可以說是壹個很有回報也很有懲罰的人。任何獎勵都不是因為妳喜歡他,懲罰也不是因為妳討厭他,而是要看歸結到什麽。
什麽歸結為善,就算討厭也還是要獎勵的;如果歸結到不好,就算喜歡,還是要懲罰。這是以前的國王們控制混亂和設置危險局面的方法。
2.晉文公入鄉隨俗,文言文翻譯:
晉文公從國外回來後,獎勵了和他壹起逃亡的人,但其中沒有胡濤。周圍的人問他:“國君已經回到了晉國,他已經封爵和獎勵陸三次,但沒有。我可以問問他在問什麽嗎?”文公曰:“以德助我,以禮勸我者,賞於上;以善教我,以德勵我者,必中有報;違背我的意願調情,列舉我的過錯,最後獎勵他們。這些都是獎勵有貢獻的大臣們的。如果妳想獎勵唐朝的仆人,妳應該優先考慮胡濤。聽了這話,石興中對周說,很可能會成為霸主。過去,聖王把道德放在力量之前,公瑾是罪有應得。“秦國的小夫人被選舉搞得心煩意亂。聽說這個情況後,他想回國,帶著官民和鄭壹起來到邊塞。右主守要塞,不讓他回國,說:“做諸侯的道德,就是不能同時侍奉國王。我勸妳離開!“公子連走後,入寨國,來到偃師要塞,邊境的菌衛放他進去。妻子聽後非常震驚,下令百官出兵。當士兵和官員開始行軍時,他們說:“去攻擊敵人。”說到壹半,他們又改成,“不是去攻擊敵人,而是去迎接我們的君主。“宮子連和士大夫就是這樣。他抱怨說,妳朱然會嚴厲懲罰他,如果他改變主意,他會得到豐厚的獎勵。主管辯解道:“不可能。秦國流亡在外的兒子很多,如果是這樣,官員們會爭相歡迎,這對君主非常不利。“大家公認妳是對的,所以撤銷妳朱然的罪名,並獎勵菌遷為官醫,並獎勵鎮守邊塞的人每人二十米。可以說,獻公是賞罰分明的好人。什麽歸結為不好,就算喜歡,還是要懲罰。這是以前的國王們控制混亂並使之成為危機的方法。
摘自百度
3.晉文公的文言文翻譯,急原文:文公(晉文公)出生時,在辰被艾灸包圍。文公召殺之,謗之(念喬四聲,問之):“女子(通過‘妳’)要我扼惡?要不要用艾灸?”屠夫點了點頭,又鞠了壹躬,說:“我死有余辜。三:我幫助磨劍(發音李,磨刀石)和我磨(發音狄,三次),我是壹個好將軍(發音甘和江,壹個善於鑄劍的人在古代。”這裏指劍)還有,割肉不斷送,我也犯了罪;扶木而貫之(念欒,二聲,肉)而不見,亦是臣之二罪;熾爐炭火紅,灸熟而不燒,亦是臣三宗罪。堂下無所藏,偷偷)有沒有生病的大臣?”龔說,“好!“就是把他叫到大廳裏,責備他。果然,是為了懲罰他。
我在晉文公的時候,廚師桌子上的烤肉上有頭發。晉文公把廚子叫來訓斥道:“要我噎著嗎?妳為什麽把頭發纏在烤肉上?”管家不停地磕頭道歉,說:“我有三宗罪:磨刀不誤砍柴工,磨刀不誤砍柴工,斬肉不停,這是我的第壹宗罪;把棍子穿過壹塊肉卻不見毛,是我的第二宗罪;用熾熱的爐子,炭火是紅色的,肉熟了但毛不會燒。這是我的第三宗罪。這個房間下面藏著討厭我的人嗎?“文公說:是!”於是我把堂下的人都叫來問,真的(發現了),於是我就罵了他。
請采納,謝謝。
4.文言文晉文公易記翻譯晉文公易記
故事發生在春秋時期。在秦國的幫助下,回到了晉國,成為了君主,也就是。
魯省,在金手下當醫生,表面上向投降,暗地裏卻密謀殺害,另立他人為君。他們找到了俘獲重耳的那批鞋,並想結成聯盟。
陸朔從呂佳回來後,找到胡巖,讓他帶自己去見晉文公。
晉文公聽說他要求見,就說:這個罪人能為國家做些什麽呢?沒看見!甚至去解釋當年是什麽害死了我,去求情?說完,讓門衛在門外罵鞋。
魯聽後哈哈大笑,說:妳逃了十九年了。我以為妳能看透這個世界。龔賢是妳的父親,龔輝是妳的兄弟,妳們父子尚且自相殘殺,何況外人?如果妳看不到我,就算了。只是晉國危在旦夕!
胡巖聽說故事裏有蹊蹺,就又對晉文公說:我想壹定有什麽機密,妳最好見見他。晉文公勉強同意了。
於是魯和Gap把他們企圖燒宮造反的事都講了。晉文公聽從了,連夜制定戰略,粉碎了叛亂。
這個故事對現代企業管理的啟示是:作為企業領導,不要對下屬要求太高。如果妳要求太高,人們不會願意在妳手下工作。妳應該有壹顆寬容的心。才華出眾的人,往往缺點也很突出。
5.古詩《卷四》原文及其譯《卷四》如下:晉國公子七年慣於他國,魏成功、曹* * *公、皆不恭,壹同喚醒妻女,宋襄公賜馬,楚賞馬,秦穆公取之,以得國。魏、曹、鄭皆同姓,劉、宋、秦、楚皆異姓,並非所謂“若無他人,不如同姓”。死無葬身之地,秦師伐鄭出滑,不進則退。認為秦不哀我之失,而伐我之姓,力挺秦大惠,使項公墨跡衰而伐之。雖然運氣比糧食好,但燒船之戰最終打響,兩國開戰,數百年來永不和解。先軫死於德年,又被孫子所滅,這也是天。
春秋時期,晉國的兒子重耳因為國內動亂而逃離了迪迪。七國之後,齊威公、曹公、鄭文公都沒有以禮相待。齊桓公把女兒許配給重耳為妻,宋國公贈馬,楚王設宴款待,秦穆公接受了他,最後重耳終於回國成為國君,也就是晉文公。魏、曹、鄭的君主都與同姓,而齊、宋、秦、楚的君主都與不同姓,同姓國也不以禮待他。但是,壹個不同的姓氏能做到這壹點,證明了“不同的姓氏不如相同的姓氏”這種說法是錯誤的。晉文公死後沒有下葬,秦國攻打鄭國消滅滑國。本來這和晉國沒什麽關系。但晉國大臣先軫認為,在晉國大失之際,秦國並沒有派人來吊唁他,而是討伐同姓的晉國,因為他背叛了秦國以前的恩寵,讓晉襄公穿上喪服討伐秦國。雖然金僥幸打贏了這場戰役,但最終還是導致了兩國的焚船大戰,持續了幾百年。有壹年,先軫在與體仁的戰鬥中死去,直到他的孫子先被打敗,他的家族被消滅。這是天意。
6.晉文公信守諾言,翻譯了原文。
晉文公攻擊了原著(1),包了(2)十份食譜,然後和醫生呆了(3)十天。在最初的第十天,他沒有留在那裏,擊殺了金④而撤退,並繼續罷工。有學者從原著中走出來,說:“三天就下來了。”群臣諫曰:“吾夫已盡食,汝姑姑等之。”齊桓公說:“我陪秀才十天,不去也信。”我違背了我的諾言,我不幹。“所以我就走了。原始人聽了,說:“君若有君,可以信,不可還?“是投降。魏被13聽到,說:“君子之道,可以信,但又能怎麽樣呢?“是⑨投降。孔子聽了,說:“攻原而得防者,必信。"
(選自《韓非子·外儲說左》)
給…作註解
1.原產國。
2.包裹:攜帶。
3.隋:所以,就。
4.期間:協議。
5.金:時鐘。
6.顧:暫時吧。
7.死亡:損失。
8.走:離開。
9.魏:衛國。
10.是的:所以,就。
11.溫:我聽說了。
12.向下:征服。
13.左右:周圍的人。
14.魏人:魏人。
2翻譯
晉文公攻打原國,帶著十天的糧食,於是他和醫生約定攻占原國十天。在原來的國家呆了10天,但沒有占領它,晉文公敲響了撤退的鐘聲。壹名士兵從原國回來報告:“原國三日可攻。”晉文公身邊的大臣也勸道:“原國的糧食已經吃光了,軍隊也疲憊不堪。請等國君!”文公語重心長地說:“我和大夫們約好了十天,不回去就沒信用了!”得了原國,失了信用,我就做不成了。”於是他撤回了軍隊,回到了晉國。原國的人聽說了這件事,都說:“這樣守信的君主能不臣服於他嗎?”於是原來國家的人就投降了晉國。保家衛國的人聽到這個消息說:“這樣守信用的君主能不服從他嗎?“所以我向文公投降了。孔子聽說後,記錄下來,評論說:“正是因為妳信守諾言,才攻擊了原國,保衛了國家。"
來自百度
7.魯《春秋》中的翻譯:謀反,賞死,未隨從國外歸來,賞與他壹起逃亡的人,但其中沒有。
周圍人問他:“國君已歸晉國,三次為魯封爵賞賜,卻沒有陶狐。我可以問問他在問什麽嗎?”文公曰:“以德助我,以禮勸我者,賞於上;以善教我,以德勵我者,必中有報;那些違抗我的意願,列舉我的缺點的人,最後會得到獎賞。這都是給有貢獻的大臣的。
如果妳想獎勵唐朝的仆人,妳應該把胡濤放在第壹位。石興聽了,說:“晉文公可能會成為霸主。
在過去,聖王將道德置於力量之上,公瑾理應得到這樣的說法。“秦國小三利用選舉制造事端,聖賢郁郁隱居,百姓憂郁怨政。
公子連逃到了魏國,聽說了這個情況,就想回國。他和他的官民隨鄭來到邊塞,右主將守著邊塞不讓他回國,說:“做諸侯的道德就是不能同時侍奉君主。我勸妳離開!”宮子連走後,進入寨國,來到偃師塞,邊上的菌讓他進去。
夫人聽了,大吃壹驚,下令百官出兵。她下令“邊境有敵人”當士兵和官員開始行軍時,他們說:“去攻擊敵人。”
中途改為:“非攻敵,乃迎吾君。”就這樣,宮子連帶著士卒回來了,到了永,圍攻妻子,妻子自殺了。
就算支持兒子,也是向大眾致敬。他抱怨正確的主人會嚴懲他,多情的細菌會重賞他。“妳不能這麽做,”主管說。
秦國有很多流亡的兒子。如果是這樣的話,官員和大臣們會競相歡迎兒子們,這對君主是非常不利的。“供品公認為右,故撤銷右主冉的罪名,並賞菌移官大夫,賞守邊塞之人各二十石米。
對公眾的奉獻,可以說是壹個很有回報也很有懲罰的人。任何獎勵都不是因為妳喜歡他,懲罰也不是因為妳討厭他,而是要看歸結到什麽。
什麽歸結為善,就算討厭也還是要獎勵的;如果歸結到不好,就算喜歡,還是要懲罰。這是以前的國王們控制混亂和設置危險局面的方法。
8.晉文公在燭光下學習文言文翻譯。晉平公問師曠:“我七十歲了,想學恐怕要遲到了。”師曠說,“為什麽不點蠟燭呢?”
龔平道:“安是臣,與君戲乎?”
師曠說:“瞎臣怎敢玩弄君主?壹聽就不那麽好學了,像日出時的太陽;堅強好學,如日中之光;老而好學,明如燭。蠟燭的亮光是什麽?”
龔平說:“好!”
翻譯
晉平公問師曠,“我七十歲了。恐怕來不及學習了。”師曠說:“為什麽不點壹支蠟燭來學習呢?”晉平公說:“朝臣怎能戲弄君王?”師曠說:“我是瞎子,怎麽敢戲弄國王?聽說小時候喜歡讀書,就像初升的太陽。我喜歡風華正茂的學習,喜歡日本和中國的陽光;像老了學習,就像點蠟燭。哪壹個比(有)蠟燭的光,在黑暗中行走更好?”晉平公說:“說得好!”
含義
矛盾的普遍性和特殊性是相互聯系的。世間萬物既包含矛盾的特殊性,又包含矛盾的普遍性。普遍性存在於特殊性之中,特殊性和普遍性是相互聯系、不可分割的。師曠的分析告訴我們,人在不同時期有不同的學習狀態,這反映了矛盾的特殊性——同壹事物的矛盾在不同的發展階段有不同的特點。但他的分析也告訴我們,無論如何,學習總是對人有好處的,這就是矛盾的普遍性。
9.文言文晉文公易記翻譯晉文公易記
故事發生在春秋時期。在秦國的幫助下,回到了晉國,成為了君主,也就是。
魯省,在金手下當醫生,表面上向投降,暗地裏卻密謀殺害,另立他人為君。他們找到了俘獲重耳的那批鞋,並想結成聯盟。
陸朔從呂佳回來後,找到胡巖,讓他帶自己去見晉文公。
晉文公聽說他要求見,就說:這個罪人能為國家做些什麽呢?沒看見!甚至去解釋當年是什麽害死了我,去求情?說完,讓門衛在門外罵鞋。
魯聽後哈哈大笑,說:妳逃了十九年了。我以為妳能看透這個世界。龔賢是妳的父親,龔輝是妳的兄弟,妳們父子尚且自相殘殺,何況外人?如果妳看不到我,就算了。只是晉國危在旦夕!
胡巖聽說故事裏有蹊蹺,就又對晉文公說:我想壹定有什麽機密,妳最好見見他。晉文公勉強同意了。
於是魯和Gap把他們企圖燒宮造反的事都講了。晉文公聽從了,連夜制定戰略,粉碎了叛亂。
這個故事對現代企業管理的啟示是:作為企業領導,不要對下屬要求太高。如果妳要求太高,人們不會願意在妳手下工作。妳應該有壹顆寬容的心。才華出眾的人,往往缺點也很突出。
10.魯《春秋》原文及譯文魯《春秋》原文及譯文昨天,要在城濮與楚人作戰,召來元兇,問:“楚寡不敵眾,我們又能怎麽辦呢?”賊人對他說:“我做壹個繁文縟節的君子是不夠的;眾戰之王,不足以欺。
妳也騙它。"文公叫永濟怪違者,永濟曰:"竭釣不得?而且明年也不會有魚;如果妳燒了田地,妳不會得到它們嗎?明年將沒有動物。
作弊弄虛作假的方式,今天雖然可以偷,但是以後就再也找不回來了,也不是什麽長本事。“眾怨,敗楚人於城濮。
相反,這是壹種獎勵,賽季開始了。左右諫曰:“城濮之功也,罪魁之謀也。
妳用他的話獎勵他,還是不用?"文公曰:"永濟之言,是永生之利;責備犯罪者是遲早的事。誰能從壹瞬間的工作中獲益?"孔子聽了,說:"在困難面前,用欺騙來戰勝敵人就夠了;“恰恰相反,敬賢足以報恩。
文公雖然最後沒有首發,但也足夠稱霸了。“賞重人招,人招成焉。
成功是騙局,失敗是成功,勝利是失敗。世界上有許多贏家,但惡霸是五個,公職是其中之壹。
不知道自己取得了什麽就贏了和沒贏是壹樣的。秦勝於戎,敗於堯,楚勝於,敗於,而勝,所以壹勝天下。
欺騙國家的人不可能是安全的,他們也不是壹個人。從前,晉文公想在城濮與楚人作戰。他召來賊人,問他:“楚國有許多士兵在唱小夜曲,我們如何能贏?”罪魁禍首回答說:“聽說禮儀豐富的君主從來不滿足於禮法,打仗頻繁的君主從來不滿足於狡黠。妳可以欺騙楚。”
晉文公把賊人說的話告訴了永濟,永濟說:“如果妳把池塘裏的水曬幹來抓魚,難道不會有魚嗎?但是第二年沒有魚了;燒光沼澤裏所有的植被去打獵,難道不能得到野生動物嗎?但是第二年就沒有野生動物了。弄虛作假的手段,即使現在勉強可行,將來也不會有效,不是長久之計。”
晉文公采納了元兇的意見,在城濮打敗了楚人。回來後受到了功勛獎勵,永濟名列第壹。
晉文公周圍的人說:“城濮之戰的成功是由於使用了罪犯的策略。主公采納他的策略,在獎懲上把他放在後面,可能不太合適。”晉文公說:“永濟之言,可以永盈;如果妳犯了罪,這是壹種處理緊急情況的方法。妳怎麽能把眼前的緊迫放在永恒的利益之前呢?”孔子聽說這件事後,說:“在危險面前,欺騙足以使敵軍退卻;從敵歸來,尊聖賢,足以報答聖賢之恩。雖然晉文公不能始終如壹,但足以成為霸主。"
賞賢者,民轉正道,民轉正道,其成也。成功是靠欺騙取得的,那種成功最終會被摧毀,勝利會變成失敗。
世界上贏的人很多,但成功的只有五個。晉文公就是其中之壹,他知道自己勝利的原因。贏了不知道贏的原因和沒贏是壹樣的。
秦國打敗西戎卻敗在堯山,楚國打敗中原諸國卻也敗在白駒。武王知道如何贏,所以壹旦他贏了,他將成為世界之王。
各種招數充斥全國,不能算局勢穩定。災難不僅僅來自國外。