《蝴蝶君》這部以實現多元文化差異為主要目的的華麗經典電影，不僅讓來自不同國家的觀眾感受到了種族偏見和歧視，也嚴重阻礙了不同文化之間的交流。也讓人們意識到，在全球時空越來越近，民族交流越來越雜的當代，人們要想重新了解和認識世界，就必須學會培養接受和尊重不同文化的意識。
電影在巧妙地分離文字和意義的同時，又在意義上進行重構和組合。無處不在、無處不在的電影創作模式賦予了電影全新的觀看模式，凸顯了劇作家掙脫文化差異束縛、消解霸權話語、讓“他者”話語不再缺席的創作意圖。
互文性解構、話題編碼、超文化創新所釋放出的跨文化傳播功能，不僅在東西方深層的文化觀念和意識中異彩紛呈，在電影的跨文化傳播技巧中也是如此。更重要的是，它表現了海外華人戲劇家對多元文化在交匯中產生新的品質，拓展民族文化視野的巨大期待。
擴展數據:
簡介:
1964年的壹天，法國外交官加裏瑪看完歌劇《蝴蝶夫人》後，愛上了在舞臺上扮演蝴蝶夫人的中國演員宋立嶺，但宋立嶺是壹名間諜，為了得到美國在越的行動計劃，他聯系了他。
雖然中間分分合合，但兩人都“愛”著對方。20年後，這位法國外交官因被指控泄露信息而被捕。被捕後，他發現他心愛的蝴蝶夫人原來是壹個女扮男裝的間諜。絕望中，加裏瑪自殺了。