對於企業來說,不僅要翻譯各種信息資料,必要時還要翻譯標書,還有同傳、口譯等翻譯需求。而這需要專業翻譯的幫助才能完成溝通交流。
擴展數據:
翻譯包括口譯、筆譯、機器翻譯、同聲傳譯、影視翻譯、網站本地化和書籍翻譯。有聲語言符號,即自然語言的口語,表現在電話交流、內外談判、接待外賓等方面。
無聲的語言符號,包括文字符號和圖像符號,表現在談判決議、社交信函、電報、時事通訊和各種文學作品等印刷品中。無聲的非語言符號,即各種肢體語言符號,表現為人的動作、表情、服飾等無聲的伴隨語言符號,具有鮮明的民族文化。
比如有些人的動作,在不同的民族文化中有完全不同的語義信息。不僅如此,還能增強有聲語言的傳播效果。比如說話的時候,如果配上適當的肢體語言,會明顯增強口語的表達效果。
百度百科-翻譯