與金錢不同，金錢意味著金錢和現金。
物理的或種類的(實物)。
實物統稱實物，比如合同中的“實物所有權”應該叫實物所有權。
知識產權:知識產權。
與版權不同，版權指的是版權。比如蘋果產品會標註“蘋果公司收到的所有版權”。
土地使用權:土地使用權
經濟專業詞匯稱為“土地使用者”，是指以有限的方式占有、使用、收益和處分土地的權利。
在海外工作這麽多年，國內的翻譯軟件不是很讓人放心。最好的翻譯軟件是谷歌翻譯。
希望能幫到妳。