中國 德國均是《伯尼爾公約》成員國，根據該條約規定，保護的期限為作者有生之年及其死後五十年內。因此中國出版社可以不經許可出版他的作品。
不能出口到德國，這會侵犯德國本土的著作權法，國內法優於國際法。
本人長期從事知識產權工作，希望我的答案可以解決妳的問題，歡迎點擊我用戶名進入我空間查閱更多精彩信息。
（版權聲明：此答案未經允許，不得復制使用）