由於國內的各種特殊因素，筆者譯介的目的主要是為現在與將來的 遊戲 文化愛好者提供參考材料，敬望諸位知悉。
只要您遵守以下基本規則，我們就不會阻止您對任天堂擁有知識產權的 遊戲 進行錄影和/或截圖。為了幫助到您，我們制定了以下準則（後文簡稱為《準則》——筆者註）:
任天堂恕不回答有關該準則的個別疑問，敬請各位理解。另外，我們還將不定時更新《準則》的具體條款，因此各位玩家在投稿之前，請先參考最新版本的《準則》內容。
任天堂
2018 年 11 月 29 日
Q1：哪些作品能夠得到《準則》的許可？哪些作品又無法被官方認可？
A1：我們提倡投稿者在使用任天堂 遊戲 內容的視頻和圖片中加入獨創性要素。比如，播主在壹旁陳述的遊玩視頻（Let's Play videos）或 遊戲 評論視頻就在《準則》的許可範圍內。
不過，您不能僅僅上傳或直播既有的任天堂官方影像，或是缺乏獨創性的 遊戲 影像，或是由他人創作的作品。例如，對任天堂 遊戲 宣傳片、賽事、 遊戲 音樂專輯、遊玩片段（gameplay sequences）與藝術集等作品的直接復制性投稿，就不在《準則》的許可範圍之內。
Q2：《準則》規制的對象是否只包括上傳影像的行為，還是同時包括直播行為？
A2：上傳行為與直播行為均須接受《準則》之規制。
Q3：如何理解 “正規的（appropriate）視頻與圖片***享平臺”？
A3：我們通常允許玩家在最常用的公眾社交平臺上投稿。相關平臺包括但不限於：YouTube，Twitch和 Instagram 。不過，對於任天堂認為的任何違反法律、侵害權益、內容不適當或不遵守《準則》條款的投稿內容，任天堂保留移除該稿件的權利。
Q4：如何解讀《準則》中“任天堂指定的收益化途徑”？
A4：目前，任天堂指定的視頻營利途徑包括*：
Facebook——Facebook Game Streamer，Facebook Level Up Program；
Niconico 動畫 / Niconico 直播——Niconico Creators Program ，Niconico Channel；
OPENREC.tv——OPENREC Creators Program；
Twitch——Twitch Affiliate Program 與 Twitch Partner Program；
Twitter——Amplify Publisher Program；
YouTube——YouTube 合作夥伴計劃；
TwitCasting——TwitCasting Monetization Program 中的“禮物收益”和“視頻廣告收益”；(2019 年 4 月 1 日更新)
日版《準則》補充內容：Mirrativ中的“禮物”收入。（2019 年 4 月 1 日更新）
*待更新
Q5：我使用任天堂 遊戲 內容創作並上傳了自己的稿件，請問我能夠出售這些稿件嗎？
A5：不行，您不能出售任何以任天堂 遊戲 內容為素材制作的影像、音樂或圖片。
Q6：請問除了 遊戲 錄像和 遊戲 截圖之外，我是否能夠自制、上傳、直播涉及任天堂知識產權的其它作品（比如同人作品）？
A6：本準則只規制在相應平臺傳播任天堂 遊戲 內容的行為。任何《準則》範圍之外的利用行為和創作行為應當遵守當地法律，恕任天堂不提供該方面的法律建議。任天堂提倡諸位在遭遇相關問題時，向當地有關部門求助。
Q7：如果我在壹場 遊戲 展會中看到別人正在遊玩某款未發售的 遊戲 ，我的錄制行為會被如何定性？
A7：請註意，大多數 遊戲 會展活動都會發布相應的攝影準則，您有義務遵守相關規範。如果您不確定這些準則是否存在，請在投稿前詢問展臺附近的工作人員。另外對於任天堂認為的任何違反法律、侵害權益、內容不適當或不遵守《準則》條款的投稿內容，任天堂將保留移除相應稿件的權利。
Q8：我計劃利用任天堂 遊戲 舉辦壹場 遊戲 錦標賽，並在相應網站上傳或直播該錦標賽的影像，此類活動是否需要遵守《準則》內容？
A8：在任天堂授權或許可的比賽中上傳和直播 遊戲 內容，包含在《準則》的規制範圍內並受到《準則》內容的約束。但是，舉辦比賽本身是壹項獨立的活動，它在《準則》的規制範圍之外。
Q9：根據《準則》內容，公司（法人）可以上傳或直播任天堂 遊戲 內容嗎？
A9：本準則僅適用於上傳任天堂 遊戲 內容的個人投稿者。
以下為日版《準則》補充內容：
下述各公司因與任天堂另行簽訂協議，其本人與下屬團體可依照《準則》內容進行投稿活動。( 2020 年 6 月 1 日更新)
Q10：任天堂是否會在某些情況下移除已發布的網絡稿件？
A10：是的。對於任天堂認為的違反法律、侵害權益、內容不適當或不遵守《準則》條款的投稿內容，任天堂擁有移除相應稿件的權利。某些情況下，任天堂還將代表第三方合作夥伴行使該權利。
Q11:《準則》中的“違反法律、侵害權益、內容不適當”具體是什麽意思？
日版《準則》相應文本為 “ 違反法律、內容不適當、違反公序良俗 ”。
A11：“違反法律、侵害權益、內容不適當”的情形包括但不限於，稿件內容涉及任天堂知識產權且：
以下為日版《準則》補充內容：
另對於“盜版任天堂軟件”，英文版《準則》未作出詳細說明，日文版《準則》則將其描述為：