版權國內登記受國外保護的。但如果國外法律規定,版權需要經該國法律進行相應的程序予以認可的,當事人應當辦理相應的手續。根據相關法律規定,外國人、無國籍人的作品根據其經常居住地國同中國簽訂的協議或者***同參加的國際條約享有相應的著作權。
法律依據
2021年6月1日生效的《中華人民***和國著作權法》第二條
中國公民、法人或者非法人組織的作品,不論是否發表,依照本法享有著作權。
外國人、無國籍人的作品根據其作者所屬國或者經常居住地國同中國簽訂的協議或者***同參加的國際條約享有的著作權,受本法保護。
外國人、無國籍人的作品首先在中國境內出版的,依照本法享有著作權。
未與中國簽訂協議或者***同參加國際條約的國家的作者以及無國籍人的作品首次在中國參加的國際條約的成員國出版的,或者在成員國和非成員國同時出版的,受本法保護。
第六十二條
本法所稱的著作權即版權。
海外版權限制知識產權的地域性。某壹國法律所確認和保護的知識產權,只在該國領域內發生法律效力。根據《巴黎公約》《世界版權公約》規定,地域性特點,是指在壹個國家依法授予的權利,僅在該國法律管轄的範內有效,對其他國家沒有任何約束力,外國對其不承擔保護的義務。
法律依據:
《中華人民***和國著作權法》
第四十六條電視臺播放他人的電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、錄像制品,應當取得制片者或者錄像制作者許可,並支付報酬;播放他人的錄像制品,還應當取得著作權人許可,並支付報酬。
第四十九條侵犯著作權或者與著作權有關的權利的,侵權人應當按照權利人的實際損失給予賠償;實際損失難以計算的,可以按照侵權人的違法所得給予賠償。賠償數額還應當包括權利人為制止侵權行為所支付的合理開支。
權利人的實際損失或者侵權人的違法所得不能確定的,由人民法院根據侵權行為的情節,判決給予五十萬元以下的賠償。
如何購買國外版權舉例說明:如果是歐美國家的話,出版這個作品的出版社會有專門銷售外國版權作為原版的附屬版權。如果妳通過某個機會接觸到了外文原版圖書,想要出版中文版本的話,妳可以通過專門代理機構聯系,或出版社直接與外國出版社聯系,雙方達成協議,版稅,預付款,後面的各種稅款可以算到版稅中,這個就算在費用中了,如果是通過代理機構的話,代理會收取10%～20%的代理費用。這個費用分幾次付清,有可能是合同簽字和作品出版時分兩次,或其他方式付清。
其他的類似,舉壹反三的思路。