企業合夥人退夥不是退本金。壹般情況合夥人退夥時全體合夥人應當對合夥企業財產進行結算，結算後按照合夥協議中的約定的比例向退夥合夥人退還財產份額。所以退夥時退夥人取得的財產很可能與入夥時投入的財產不壹致。
但是如果合夥協議約定了合夥期限部分合夥人退出合夥企業不結算，而按照原投入的財產即本金退還財產份額也是有效的。
合夥人可以退夥的理由
1.合夥人沒有生命特征或者被法院宣告死亡的；
2.合夥人資金長期不足，不具備相應的償債能力的；
3.合夥人受到法律或者合夥協議的約束，喪失合夥人資格的；
4.人民法院已強制執行合夥人在合夥企業中的全部財產份額的；
5.其他合夥人因合夥人的民事行為能力受到限制，未能壹致同意其轉為有限合夥人的。
合夥企業的合夥人和股東的區別是什麽？
1.身份不同。合夥人是非法人組織的投資人。股東是獨立法人單位的投資人。
2.出資不同。普通合夥人除了可以以貨幣、實物、知識產權、土地使用權等財產出資之外，也可以用勞務出資。股東是不允許用勞務出資的。
3.責任形式不同。普通合夥人對於合夥企業債務，承擔無限連帶責任。法律快車提醒您，無論是有限責任公司，還是股份有限公司均具有獨立法人資格，具有獨立的企業財產權，並以公司自己所有的全部財產，對公司債務承擔責任。股東僅在出資範圍內承擔有限責任。
希望以上內容能對您有所幫助，如果您還有其它問題請咨詢專業律師。
法律依據：《中華人民***和國合夥企業法》
第四十五條合夥協議約定合夥期限的，在合夥企業存續期間，有下列情形之壹的，合夥人可以退夥：
（壹）合夥協議約定的退夥事由出現；
（二）經全體合夥人壹致同意；
（三）發生合夥人難以繼續參加合夥的事由；
（四）其他合夥人嚴重違反合夥協議約定的義務。