漢字語圈的***用漢字，不是制定壹個文件就能有什麽改變的事情，每個國家有自己的使用習慣。真正嚴肅的商業文件，也壹定會經過嚴謹的翻譯。***用漢字發展到極致，也不可能做到文字的絕對統壹，也沒有任何必要搞強制統壹，順其自然就好。語言是壹個民族的靈魂，中日韓三國***用漢字的***同交集，在「文言文」。日、韓的漢字作品，都是文言文，沒有白話文。除此之外，就是僅用漢字書寫，但依舊沿用日、韓語語法的東西。沒有太多的現實意義，中國大陸也廢止文言文了。***用文字的最大價值，在於計算機端的輸入，也就是目前仍在不斷完善的 CJKV ，這才是所謂的「書同文」。文化傳播，「本國漢字」更重要，日本人先要讀懂日本史，就要認識「日本漢字」。對於中國，這裏指的是「繁體字」，對於韓國，指的是「韓國漢字」。之後，才談的上文化交流的事情。漢語普通話，是壹個剛剛推行壹百年的新語言，還很年輕，有很多不足。客觀來說，是壹個還有很多改進空間的語言。漢字，是有幾千年歷史的東西，也在不斷成長。沒有什麽「優秀」或者「知識產權」什麽的概念，***用漢字標準的逐漸統壹的確是個趨勢，但其目的在於「方便使用」。當然也的確可以從側面促進漢字語圈各國的「經濟文化交流」，但這是個漫長的自然過程，不是壹個民間組織開個會就能解決的問題。中國文化有史以來最殘酷的浩劫剛剛過去四十年，要談「***用漢字」，也得等漢字的老祖宗先緩緩元氣。什麽發揚文化、促進交流，這種空話套話還是少說為妙。對於現在，我們只要關註 CJKV 即可，其他民間組織的行為，基本都是扯淡，對於普通群眾沒有多少價值。跟日本、韓國人交流，不會日語、漢語，還是白搭。文字使用這種需要「群眾公允」的事情，除非政府進行「強制規定」，其他的就別太當回事了，形式大於內容。這個新聞，非要評價的話，就是「沒什麽影響」，也談不到「利弊」，純屬「脫褲子放屁」翻譯接著當翻譯，做生意的繼續做生意，搞研究的繼續搞研究，愛扯淡的接著扯淡。誰也礙不著誰，互不幹擾，各行其是。不要低估，也不用高估文字的意義和價值。要探討漢字語圈之間各國的文化影響，請單獨開題，謝謝。感謝閱讀。