EPT小組的目標－要做就做最好，要出就出精品！EP8.0版補丁自述文件
版本8大特點：
1、深度專業漢化：
深度潤色的專業漢化、
賽後評價全部重新精確潤色，
修復EP8.0β版中出現的錯誤，
國內首次針對正版網戰深度漢化；
2、海量真實要素：包括真實臉型、球場、足球、球衣
真實臉型：1000余套真實外掛臉型和發型，集合國內外最優秀畫師傾全力制作；
真實球場：144個真實、穩定的外掛球場，讓每壹個著名球隊，都擁有自己的專業主場和充滿主場氣氛的廣告牌和真實效果；
真實足球：112個精致、穩定的外掛足球。
真實球衣：采用外掛球衣，包含本賽季最新球衣，以及歷代精美球衣包，把最新和經典球衣壹網打盡！
3、全新足球聲效和背景音樂：
優美動聽的背景音樂，真實球迷助威聲，我們甚至可以在中國隊比賽中聽見《大刀向鬼子頭上砍去》、《歌唱祖國》等助威聲；
4、專業圖標設計：
精美的3D水晶國旗、隊徽與聯賽圖標，
EP8專用臺標，精品記分牌和回放標誌；
專業美工精心制作的遊戲全新界面；
5、最新數據：截止2007年元月6日，冬季轉會目前數據最新、最完整的遊戲存檔。包括：
德甲聯賽替換其他聯賽3，莫斯科中央陸軍替換原版拜仁，山東魯能、上海申花替換PES聯隊、WE聯隊；
增加中國隊替換原版沙特，中國（香港）替換原版EXE中國
塞黑改為塞爾維亞、增加黑山國籍
對比原版存檔，增加、替換各國家隊、俱樂部隊缺失球員700余名；
增加大量年輕球員，如亞歷山大.帕托、盧卡斯.雷瓦、加裏斯·貝爾、德弗爾、祝壹帆等；
更新元老球隊名單，齊達內、希勒、馬休斯、法切蒂等退役巨星完美替換進入各自國家元老球隊；
存檔數據更新至200年1月6日，各隊名單、陣容準確率達99%（冬季轉會存檔將持續更新）；
提供4套數據完全壹致的配套存檔（簡體中文、中日韓中文，其余英文、簡體粵語、繁體粵語）。
6、尊重知識產權，同時提供正版用專業補丁：
除EP8.0普通版外，還提供正版用戶專用的EP8.0補丁給使用正版、喜歡聯網的朋友。
完美實現網戰中的完美球衣、真實臉和真實球場；
單機通過存檔實現真實隊旗、隊徽；
兼容EP8.0外掛臉型、外掛球場、外掛足球
正版專用存檔除保留沙特隊以外，其余數據與EP8正式版存檔完全壹致
聯網對戰、單機遊戲兩不誤
7、專業壹體化字庫：
采用傳統宋體簡繁壹體化字庫，完整支持繁簡中文存檔和漢字；
正版采用正版專用字庫，不破壞正版上網；
EPT小組新年特別制作的禮物：簡繁壹體雅黑字庫、雅黑界面贈送大家，供玩家選擇。
8、重視版權，公布原始作者全名單（附後）。
——————————————————————————————————————————————————————————
制作人員
EPT
EDIT
TEAM
程序：
NEOGEO64
漢化組：
文本翻譯：承宇
圖形文本：雨朝旭嵐，tanyinxin
深度潤色：心隨夢飛走、承宇
字庫制作：雨朝旭嵐
存檔組：
存檔數據：鳳飛翺翔
英文名單：泠風習習、WEI777
中文名單：鳳飛翺翔
粵語名單：WEI777
存檔隊徽：鳳飛翺翔、YRWWZ
球鞋對應：leemeng
球衣組：
球衣前期整理：YRWWZ
球衣原創：TANYINXIN,SX,YZWANG、qiankun
球衣後期統籌：qiankun、yrwwz
臉型組：
臉型整理：aimartan
臉型對應：aimartan、鳳飛翺翔
臉形修改：aimartan、ppbdida、S'n、狐疑0927、bluenpp、黃金壹代、drift、仇宵、搞笑爺、Tata
足球：
貼圖及mdl制作：國外足球制作高手，翡冷翠
部分貼圖色彩調整：leemeng
足球包整合：leemeng
球場部：
整理：niello、翡冷翠
廣告牌：JORDAN_CHANG
背景音樂、真實助威聲：simon
TITLE、主界面：Simon
編輯模式LOGO：tata
3D隊旗隊徽:spark、tata、fandie
3D聯賽、洲際圖標：tata、fandie
記分牌、臺標、回放標誌：fandie、Jordan_Chang
安裝程序：
qhq
特別感謝：
bbs.weshareit.net的多尼
WEM的JOE和amiclan
EPT的隱藏BOSS小雨
以及，各位熱愛實況的朋友