前秦王苻堅從河東返回，任命驍騎將軍鄧羌為禦史中丞。
八月，任命鹹陽內史王猛為侍中、中書令，兼領京兆尹。特進、光祿大夫強德是強太後的弟弟，他借酒逞兇，驕縱蠻橫，搶人財物子女，是百姓的禍害。
王猛壹上任就拘捕了他，進上奏章請求處理，沒等回復，強德就已經陳屍街市。苻堅見到奏章後迅速派使者來要將強德赦免，但為時已晚。
王猛與鄧羌誌同道合，斬除邪惡，紀正冤案，無所顧忌，幾十天時間，被處死和依法黜免的權貴、豪強、王公貴戚有二十多人，震動了朝廷上下，奸猾之輩屏聲斂氣，境內路不拾遺。苻堅感嘆地說：“我到如今才知道天下有法律了！”。
2. 文言文閱讀小題1：秦 王 堅 / 自 河 東 還
小題1：⑴做、擔任 ⑵禍害 ⑶集市
小題1：我到現在才知道天下有法律了！（答到大意即可）
小題1：強德恃強橫暴，搶奪別人的財物，擄掠他人的子女，成為百姓的禍害。
小題1：朝廷震栗，奸猾屏氣，路不拾遺。
小題1：嫉惡如仇，執法如山，雷厲風行等。
小題1：本題考查句子的朗讀停頓。劃分句子的朗讀停頓壹般堅持結構與意思原則即可。
小題1：此題考查學生對文言實詞的理解能力，結合具體語境理解詞義即可，有時還要註意詞語的特殊用法。
小題1：本題考查學生翻譯文言文的能力。要求具有落實重點詞語的能力，不能遺漏，同時要與上下文連貫，有時還要補出省略的主語，同時要抓住其中的關鍵字。
小題1：本題考查理解文章內容的能力。結合文章的內容來分析王猛嚴懲強德的原因即可。（2分，只要符合題意，語句通順即可）
小題1：本題考查理解文章內容的能力。結合文章王猛嚴懲違法官員的描寫來分析即可。（2分，答到壹處給1分，答到兩處即給滿分）
小題1：本題考查分析人物形象的能力。評價要扣住人物性格特點等，只要符合題意，語句通順即可。
3. 誰有文言文“王猛”的譯文和原文拜托各位了3Q最好還有題目誰有文孝宗穆皇帝永和十年（甲寅，公元三五四年）北海王猛，少好學，倜儻有大誌，不屑細務，人皆輕之。
猛悠然自得，隱居華陰。聞桓溫入關，披褐詣之，捫虱而談當世之務，旁若無人。
溫異之，問曰：“吾奉天子之命，將銳兵十萬為百姓除殘賊，而三秦豪傑未有至者，何也？”猛曰：“公不遠數千裏，深入敵境。 今長安咫尺而不渡灞水，百姓未知公心，所以不至。”
溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。溫與秦丞相雄等戰於白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。
初，溫指秦麥以為糧，既而秦人悉芟麥，清野以待之，溫軍乏食。六月，丁醜，徙關中三千余戶而歸。
以王猛為高官督護，欲與俱還，猛辭不就。 ——《資治通鑒》卷第九十九晉紀二十壹 孝宗穆皇帝開平元年（丁巳，公元三五七年）東海王堅，素有時譽，與故姚襄參軍薛贊、權翼善。
贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早為計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀镮上人耳，不足以辦大事。 仆裏舍有王猛者，其人謀略不世出，殿下宜請而咨之。”
堅因婆樓以招猛，壹見如舊友，語及時事，堅大悅，自謂如劉玄德之遇諸葛孔明也。…… 威，茍太後之姑子也，素與魏王雄友善。
生屢欲殺堅，賴威營救得免。威得幸於茍太後，堅事之如父。
威知王猛之賢，常勸堅以國事任之，堅謂猛曰：“李公知君，猶鮑叔牙之知管仲也。 ”猛以兄事之。
…… 秦王堅行至尚書，以文案不治，免左丞程卓官，以王猛代之。堅舉異才，修廢職，課農桑，恤困窮，禮百神，立學校，旌節義，繼絕世；秦民大悅。
孝宗穆皇帝升平二年（戊午，公元三五八年）王猛日親幸用事，宗親勛舊多疾之。特進、姑臧侯樊世，本氐豪，佐秦主健定關中，謂猛曰：“吾輩耕之，君食之邪？”猛曰：“非徒使君耕之，又將使君炊之！”世大怒曰：“要當懸汝頭於長安城門，不然，吾不處世！”猛以白堅。
堅曰：“必殺此老氐，然後百寮可肅。”會世入言事，與猛爭論於堅前，世欲起擊猛。
堅怒，斬之。於是群臣見猛皆屏息。
孝宗穆皇帝升平三年（己未，公元三五九年）秦王堅自河東還，以驍騎將軍鄧羌為禦史中丞。八月，以鹹陽內史王猛為侍中、中書令，領京兆尹。
特進、光祿大夫強德，太後之弟也，酗酒，豪橫，掠人財貨、子女，為百姓患。 猛下車收德，奏未及報，已陳屍於市，堅馳使赦之，不及。
與鄧羌同誌，疾惡糾案，無所顧忌，數旬之間，權豪、貴戚，殺戮、刑免者二十余人，朝廷震栗，奸猾屏氣，路不拾遺。堅嘆曰：“吾始今知天下之有法也！” …… 秦王堅以王猛為輔國將軍、司隸校尉、居中宿衛、仆射、詹事、侍中、中書令，領選如故。
猛上疏辭讓，因薦散騎常侍陽平公融、光祿、散騎西河任群、處士京兆朱彤自代。堅不許，而以融為侍中、中書監、左仆射，任群為光祿大夫、領太子家令；朱彤為尚書侍郎、領太子庶子。
猛時年三十六，歲中五遷，權傾內外；人有毀之者，堅輒罪之，於是群臣莫敢復言。以左仆射李威領護軍，右仆射梁平老為使持節、都督北垂諸軍事、鎮北大將軍，戍朔方之西；丞相司馬賈雍為雲中護軍，戍雲中之南。
——《資治通鑒》卷第壹百晉紀二十二 太宗簡文皇帝鹹安二年（壬申，公元三七二年）八月，秦丞相猛至長安，復加都督中外諸軍事。猛辭曰：“元相之重，儲傅之尊，端右事繁，京牧任大，總督戎機，出納帝命，文武兩寄，巨細並關，以伊、呂、蕭、鄧之賢，尚不能兼，況臣猛之無似！”章三四上，秦王堅不許，曰：“朕方混壹四海，非卿無可委者？卿之不得辭宰相，猶朕不得辭天下也。
” 猛為相，堅端拱於上，成官總己於下，軍國內外之事，無不由之。猛剛明清肅，善惡著白，放黜屍素，顯拔幽滯，勸課農桑，練習軍旅，官必當才，刑必當罪。
由是國富兵強，戰無不克，秦國大治。堅敕太子宏及長樂公丕等曰：“汝事王公，如事我也。”
烈宗孝武皇帝寧康三年（乙亥，公元三七五年）六月，秦清河武侯王猛寢疾，秦王堅親為之祈南、北郊及宗廟、社稷，分遣侍臣遍禱河、嶽諸神。 猛疾少療，為之赦殊死以下。
猛上疏曰：“不圖陛下以臣之命而虧天地之德，開辟已來，未之有也。臣聞報德莫如盡言，謹以垂沒之命，竊獻遺款。
伏惟陛下，威烈振乎八荒，聲教光乎六合，九州百郡，十居其七，平燕定蜀，有如拾芥。夫善作者不必善成，善始者不必善終，是以古先哲王，知功業之不易，戰戰兢兢，如臨深谷。
伏惟陛下，追蹤前聖，天下幸甚！”堅覽之悲慟。秋，七月，堅親至猛第視疾，訪以後事。
猛曰：“晉雖僻處江南，然正朔相承，上下安和，臣沒之後，願勿以晉為圖。鮮卑、西羌，我之仇敵，終為人患，宜漸除之，以便社稷。”
言終而卒。堅比斂，三臨哭，謂太子宏曰：“天不欲使吾平壹六合耶！何奪吾景略之速也！”葬之如漢霍光故事。
——《資治通鑒》卷第壹百三 晉紀二十五。
4. 跪求《晉書.王猛傳.楊柯》全文及譯文王猛字景略，北海郡劇縣（今山東省壽光縣）人，學識廣博，好讀兵書，謹慎穩重嚴肅堅毅，氣概雄強高遠，不為瑣事縈懷，若不是誌趣相投之人，根本不與交往，因此浮華之士都輕視與嘲笑他。但王猛悠然自得，不把這些放在心上。
苻堅聽說了王猛的名望，召見他，壹見面就如平素知己，談論歷代興亡大事，好像不同的符牌卻刻有相同的符文壹樣，所見相同，就如劉備遇到了諸葛亮。當時始平縣地方牽強不守法度，任意胡為，搶劫與偷盜紛行，於是就調任王猛為始平縣令。王猛到任之初，宣示法令，嚴刑治理，明察善惡行為，嚴厲約束地方豪強。因以鞭刑處死壹個官史，百姓上訴控告他，有關官員也上奏彈劫，詔令用刑豐將他押送交廷尉立案追究。符堅親自審問他，說：”當政的根本，是以道德感化作為首選，妳到任不久卻殺人無數，這是多麽的殘暴啊！”王猛說：”我聽說主管壹個安寧的國家當用禮治，而治理壹個動亂的國家當用法治。陛下不認為我無能，把政務繁難的縣交給我治理，我當為賢明的君主除去兇惡和奸猾之徒。剛殺了壹個奸賊，其余的尚有上萬，如果陛下認為我不能除盡兇暴之徒，維護法律制度，我豈敢不甘心受刑，為我辜負了陛下而謝罪。但因殘暴施政的罪名所受的刑罰，我實在不敢承受。”於是苻堅赦免了他。
《晉書王猛傳》原文及譯文
原文：
王猛字景略，北海劇人也。博學好兵書，謹重嚴毅，氣度雄遠，細事不幹其慮，自不參其神契，略不與交通，是以浮華之士成輕而笑之。猛悠然自得，不以屑懷。
苻堅聞猛名，召之，壹見使若平生，語及廢興大事，異符同契，若玄德之遇孔明也。時始平豪右縱橫，劫盜充斥，乃轉猛為始平令。猛下車，明法峻刑，澄察善惡，禁勒強豪。鞭殺壹吏，百姓上書訟之，有司劾奏，檻車徵下廷尉詔獄。堅親問之，曰：“為政之體，德化為先，在任未幾而殺戮無數，何其酷也！”猛曰：“臣闡宰寧國以禮，治亂邦以法。隨下不以臣不才，任臣以劇邑，謹為明君翦除兇猾。始殺壹奸，余尚萬數，若以臣不能窮殘盡暴，肅清軌法者，敢不甘心鼎鑊，以謝孤負。酷政之刑，臣實未敢受之。”於是赦之。
猛鎮冀州，堅遣猛於六州之內聽以便宜從事，簡召英俊，以補關東守宰，授論，言臺除正。俄入為悉相，猛宰政公平，流放屍素，拔幽滯，顯賢才，外修兵革，內崇儒學，勸課農桑，教以廉恥，無罪而不刑，無才而不任。堅嘗從容謂猛曰：“卿夙夜匪懈，憂勤萬機，若文王得太公，吾將優遊以卒歲。”其見重如此。
猛性剛明清肅，於善惡尤分。微時壹餐之急，睚眥之念，靡不報焉，時論頗以此少之。
王猛鎮守冀州，苻堅任憑王猛在六個州之內斟酌事勢所宜，可自行處理而不必上奏，選拔任用才能傑出者，用來補充關東地區的郡守和縣令的缺員，授職之後，只要上報臺閣正式行文任命即可。不久，入朝擔任宰相，王猛主管政事公平，流徙放逐了不盡職的官員，選拔隱居和不得誌的人才，重用賢能的人才，對外加強軍備，對內崇尚儒學，鼓勵督促百姓從事耕織，進行正直和知恥的教育，沒有人有罪卻不被刑懲的，沒有人有才卻不被任用的。苻堅曾經悠然地對王猛說：”妳日夜勤勞，毫不怠惰，為日常紛繁的政務擔憂、辛勞，有了妳，我就如周文王得到了姜太公壹樣，將可以終年悠閑自得了。”王猛就是如此地被看重。
5. 翻譯古文北海王猛,少好學,倜儻有大誌,不屑細務,人皆輕之猛悠然北海人王猛，從小好學，才能卓越，胸懷大誌，不屑於瑣碎事務，人們都輕視他。
王猛卻悠然自得，隱居於華陰。當他聽說桓溫入關後，便披著粗布衣服去拜訪他，邊摸著虱子邊談論當時的大事，旁若無人。
桓溫覺得他與眾不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵為百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是為什麽呢？”王猛說：“您不遠數千裏，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。”桓溫沈默不語，無以應答，過了壹會兒說：“長江以南沒有人能和妳相比！”於是就安排王猛暫任軍謀祭酒。
6. 秦王堅自河東還 閱讀答案原文：
秦王堅自河東還，以驍騎將軍鄧羌為禦史中丞。八月，以鹹陽內史王猛為侍中、中書令，領京兆尹。特進、光祿大夫強德，太後之弟也，酗酒，豪橫，掠人財貨、子女，為百姓患。猛下車收德，奏未及報，已陳屍於市，堅馳使赦之，不及。與鄧羌同誌，疾惡糾案，無所顧忌。數旬之間，權豪、貴戚，殺戮、刑免者二十餘人，朝廷震栗，奸猾屏氣，路不拾遺。堅嘆曰：“吾始今知天下之有法也！”
翻譯：
前秦王苻堅從河東返回，任命驍騎將軍鄧羌為禦史中丞。八月，任命鹹陽內史王猛為侍中、中書令，兼領京兆尹。特進、光祿大夫強德是強太後的弟弟，他借酒逞兇，驕縱蠻橫，搶人財物子女，是百姓的禍害。王猛壹上任就拘捕了他，進上奏章請求處理，沒等回復，強德就已經陳屍街市。苻堅迅速派使者來赦免強德，但已來不及了。王猛與鄧羌誌同道合，除惡揚善，糾正冤案，無所顧忌，幾十天時間，被處死和依法黜免的權貴、豪強、王公貴戚有二十多人，震動了朝廷上下，奸猾之輩屏聲斂氣，境內路不拾遺。苻堅感嘆地說：“我到如今才知道天下有法律了！”
----------------《王猛執法》