兩者的區別如下:
香港公司審計:其實香港公司審計的目的之壹就是在年度股東大會上向公司董事和股東申報公司財產，當然還有向香港稅務局申報，讓稅務局了解公司財產流向。根據香港法律，香港公司的年度審計需要委托香港的註冊會計師，由註冊會計師根據公司給出的相關賬單出具審計報告和意見。此外，公司將在規定時間內收到香港稅務局出具的納稅申報表。公司完成報稅後，需要和會計師出具的審計報告壹起提交給香港稅務局。稅務局會根據提交的報稅表及審計報告，評估公司是否需要繳稅。如果有，它會發出繳稅通知，然後公司只需要在規定時間內繳稅。這是香港公司壹年壹度的“審計報稅表”。
香港公司年審:根據香港法律，香港公司成立壹周年後，每年需要年審壹次，主要包括兩個方面:商業登記證的換發和年度申報表。由於商業登記證的有效期通常為壹年，因此每年都需要更換，並須在指定時間內繳交登記費及領取新的商業登記證。商業登記證也是公司納稅、免稅、減稅的必備文件，也是公司開設離岸銀行賬戶的必備條件。年度申報表是指公司註冊滿壹年後，需要向香港公司註冊處申報公司信息，提交年度申報表，也是壹年壹次，內容主要包括公司董事、股東、營業地址、法務秘書等公司註冊基本信息，換發公司註冊證。這是香港的年度回顧。
以上是香港公司審計和年度審計的區別。簡而言之，香港公司的審計主要是考察公司財產，也是合法報稅的過程。年審也是審查公司是否合法合規經營。雖然兩者僅壹字之差，但內容和目的真的是天壤之別。