吳鳳山，如城鎮人，市烈士陵園退休職工，年已68歲，當過25年的小學教師，在市烈士陵園工作20年。壹次偶然的機會，南通市組織人員編寫《南通地區方言研究》，也抽調他參加。如臯是南通地區的組成部分，他作為如臯人，諳知如臯的鄉間俚語，熟悉如臯人的音色腔調。他深入到全市原有的53個鄉鎮定點采集數據，搜集方言詞匯、民間俚語，記錄音色、音調，積累了大量的豐富的第壹手資料，為如臯方言研究奠定了雄厚的堅實的基礎。他開始拜師求教。在陸文蔚、鮑明煒、王均等專家教授的指導下，系統地學習語言學方面的專業知識，用科學的方法研究如臯方言；60歲上，他自費購買電腦設備，自學電腦操作，用現代化的工具錄入整理搜集的資料，記錄自己的心得體會，分析整理研究成果。他從如臯方言的來源形成、地區間方言的差異，與外地方言比較、如臯方言本字考等方面形成了自己獨到的見解，歷經18年的潛心研究，艱辛勞作，伏案書寫，敲擊鍵盤，眼睛幾近失明，終於完成了洋洋灑灑40萬字的《如臯方言研究》專著。
吳鳳山先生作為壹個名不見經傳的普通如臯人，語言學方面的門外漢，從50歲才開始學習研究如臯方言，但他長期艱辛研究的成果卻得到了專家學者的高度重視，原江蘇省語言學會會長、南京大學教授鮑明煒先生在80高齡時為他審定書稿，全國政協委員、中國民族語言學會副會長、中國社會科學院研究生院教授、語言文學應用研究所研究員王均先生親自為他撰寫了序言。
吳鳳山先生著述《如臯方言研究》，他的調查、研究、求教、搜集相關資料，使用的電腦乃至紙張等都是自費，僅憑他1000多元的退休工資，困難是可想而知的。他對如臯方言研究的癡愛和執著，對如臯文化事業的追求，對如臯人民的忠誠，充分體現了如臯人厚德篤學、拼搏創新的壹股勁，壹股精神！
《如臯方言研究》書稿已成，但正式出版，讓個人的研究成果貢獻於社會，發揮它應當發揮的作用，為如臯人民留下壹筆精神財富，始終是縈繞在吳鳳山先生心頭上的壹個難題。好心的專家、學者以及朋友，熱心地為他介紹、推薦。書稿以及軟盤資料在他們的手中輾轉傳遞三四年，但得到的答復均需自費出版。憑借吳鳳山先生維持家庭生計都比較為難的那點退休工資，自費出版《如臯方言研究》真比登天還難。他陷入壹籌莫展的境地。
政協如臯市委員會原主席浦文海同誌，早在市民政局任局長期間，得知吳鳳山先生在研究如臯方言，就給予了很多的關心和支持。當得知吳鳳山先生出書有困難時，浦文海同誌首先提議政協應當給予幫助和支持。政協主席會議專題討論了《如臯方言研究》的出版問題，主席們為吳鳳山先生鍥而不舍長期潛心研究如臯方言的精神所感動，從搶救如臯非物質文化遺產，擴大吳鳳山先生研究成果的社會效益，促進如臯三個文明建設出發，主席會議決定幫助吳鳳山先生出版《如臯方言研究》。政協主席會議的決定得到市委、市政府的大力支持，市財政局根據政府領導的批示安排專項資金用於該書的出版。
在《如臯方言研究》的出版過程中，得到了社會各方面人士的關心支持。由於書稿及軟盤輾轉傳遞中軟盤丟失，只剩下書稿壹份。吳鳳山先生在該書成稿後，電腦受病毒攻擊，保留在電腦中的數據紊亂的紊亂，丟失的丟失，如重新錄入編輯，書稿中字符、音標、生字難字、再造字很多，錄入非常繁雜，耗時費力。有技術難題，就幫助他找科技局。市科技局局長陳照平同誌，放棄五壹節假期，親自登門到吳鳳山先生家中，查看電腦的運行狀況，在無法讀取文件的情況下，拆卸硬盤，對損壞硬盤中系統結構信息進行恢復，從兩萬多丟失文件中找回了吳先生最後版成稿全部文件。他又和科技局局長助理徐強同誌壹起通過文件比對，找到了原電腦輸入時使用的國際音標和造字字庫。終於吳鳳山先生在電腦中存儲的書稿恢復了原樣，為校對、出版奠定了基礎，節省了人力、財力。泰州市海陵區地方誌辦公室原副主任俞揚先生還欣然接受我們的邀請，為吳鳳山先生的《如臯方言研究》進行校對。江蘇省書法家協會會員、如臯書法家協會名譽主席、如臯中學退休教師徐爾昌先生為該書題寫了書名。東南大學二年級學生陳聰穎（如臯籍）在壹次偶然的機會，聽說我們準備為吳鳳山先生出版《如臯方言研究》，自告奮勇地提出為該書做封面裝禎設計。如臯市信誼印刷廠不僅為該書的出版發行做了大量的工作，而且還在資金上給予了壹些幫助。市勘察院工程師卞小濤根據十幾年前的市行政區劃圖，重新繪制了20份如臯語言分區圖譜。
當當網亞馬遜或許有售，沒有的話可以去新華書店直接預訂。