譯文： ①張翰，字季鷹，是吳郡吳縣人。
父親張儼，官任吳地大鴻臚。張翰品行高潔才華卓越，善於寫文章，性情放縱不羈，當時人稱他為“江東步兵”。
會稽人賀循受命到洛陽任職，經過吳地閶門，在船中彈琴。張翰最初並不認識賀循，湊近與賀循交談，兩人彼此便欽慕不已。
張翰問賀循趕赴何處，了解到賀循要去洛陽，張翰說：“我也正有意到北方京城謀事。”於是就同乘壹車離開了，都沒有與家人告別。
②齊王冏征召張翰授予大司馬東曹掾的官職。冏當時執掌大權，張翰對同鄉顧榮說：“天下紛亂，禍難不斷。
到盛名享譽四海之時，急流勇退恐怕會相當困難。我本來就是與世無爭之人，對時勢不感興趣。
您善於以明達之思防患未然，也善於以睿智謀慮未來。”顧榮拉著張翰的手，悲傷地說：“我也和妳壹起去南山采蕨菜，痛飲家鄉之水。”
張翰見秋風刮起，就思念起吳地的菇菜、蒓羹、鱸魚膾這些家鄉美味，於是說到：“人生可貴的是舒適自得，怎麽能在幾千裏之外束縛為官來謀取功名爵位呢！”於是命人駕車回歸故裏。沒過多時，齊王冏兵敗，人們都稱張翰能看準形勢，善於靈活應對。
然而官府因其擅自離開，革除了他的官職。張翰任隨心意舒適自得，不求隨順世俗。
有人對張翰說：“您只能任隨心意舒適自得壹時，難道不為過世後的聲名考慮嗎？”張翰回答到：“讓我死後留得聲名，還不如飲得眼前壹杯美酒。”當時的人都認為他的曠達十分可貴。
③張翰十分孝順，母親去世萬分憂傷，哀痛的表現超過禮制規定。他57歲去世，有幾十篇文章流行於世。
2. 曠達自適文言文翻譯>《晉書·張翰傳》原文及翻譯
晉書
原文：
①張翰，字季鷹，吳郡吳人也。父儼，吳大鴻臚。翰有清才，善屬文，而縱任不拘，時人號為“江東步兵。”會稽賀循赴命入洛經吳閶門於船中彈琴。翰初不相識，乃就循言談，便大相欽悅。問循，知其入洛，翰曰：“吾亦有事北京。”便同載即去，而不告家人。
②齊王冏辟為大司馬東曹掾。冏時執權，翰謂同郡顧榮曰：“天下紛紛，禍難未已。夫有四海之名者，求退良難。吾本山林間人，無望於時。子善以明防前，以智慮後。”榮執其手，愴然曰：“吾亦與子采南山蕨，飲三江水耳。”翰因見秋風起，乃思吳中菇菜、蒓羹、鱸魚膾，曰：“人生貴得適誌，何能羈宦數千裏以要名爵乎！”遂命駕而歸。俄而冏敗，人皆謂之見機。然府以其輒去，除吏名。翰任心自適，不求當世。或謂之曰：“卿乃可縱適壹時，獨不為身後名邪？”答曰：“使我有身後名，不如即時壹杯酒。”時人貴其曠達。小水制作
③性至孝，遭母憂，哀毀過禮。年五十七卒。其文筆數十篇行於世。
譯文：
①張翰，字季鷹，是吳郡吳縣人。父親張儼，官任吳地大鴻臚。張翰品行高潔才華卓越，善於寫文章，性情放縱不羈，當時人稱他為“江東步兵”。會稽人賀循受命到洛陽任職，經過吳地閶門，在船中彈琴。張翰最初並不認識賀循，湊近與賀循交談，兩人彼此便欽慕不已。張翰問賀循趕赴何處，了解到賀循要去洛陽，張翰說：“我也正有意到北方京城謀事。”於是就同乘壹車離開了，都沒有與家人告別。
②齊王冏征召張翰授予大司馬東曹掾的官職。冏當時執掌大權，張翰對同鄉顧榮說：“天下紛亂，禍難不斷。到盛名享譽四海之時，急流勇退恐怕會相當困難。我本來就是與世無爭之人，對時勢不感興趣。您善於以明達之思防患未然，也善於以睿智謀慮未來。”顧榮拉著張翰的手，悲傷地說：“我也和妳壹起去南山采蕨菜，痛飲家鄉之水。”張翰見秋風刮起，就思念起吳地的菇菜、蒓羹、鱸魚膾這些家鄉美味，於是說到：“人生可貴的是舒適自得，怎麽能在幾千裏之外束縛為官來謀取功名爵位呢！”於是命人駕車回歸故裏。沒過多時，齊王冏兵敗，人們都稱張翰能看準形勢，善於靈活應對。然而官府因其擅自離開，革除了他的官職。張翰任隨心意舒適自得，不求隨順世俗。有人對張翰說：“您只能任隨心意舒適自得壹時，難道不為過世後的聲名考慮嗎？”張翰回答到：“讓我死後留得聲名，還不如飲得眼前壹杯美酒。”當時的人都認為他的曠達十分可貴。
③張翰十分孝順，母親去世萬分憂傷，哀痛的表現超過禮制規定。他57歲去世，有幾十篇文章流行於世。
3. 對詩人的固定評價的詞語有什麽放蕩不羈：李白
沈抑頓挫：杜甫
豪邁壯闊： *** ，辛棄疾，蘇軾
憂國憂民：白居易，陸遊
淡漠退隱：劉禹錫
柔麗婉約：柳永，李清照，晏殊，溫庭筠
悱惻淒迷：關漢卿，馬致遠，劉長卿
肝膽忠烈：文天祥，嶽飛
激進達拓：韓愈，柳宗元，祖詠，曾鞏，王安石（都參加過壹些文字運動，並且包括壹些唐宋八大家）
邊塞：王維，孟浩然，王昌齡，高適，岑參
落魄瑰麗：李賀（詩鬼）
瘦硬奇僻：孟郊（與賈島有“郊寒島瘦”之稱，與韓愈有“韓孟詩派”）
文辭清麗、意韻深微：李商隱
清新俊逸：杜牧（姜夔不是稱“杜郎俊賞”）
4. 千載醉翁亭閱讀答案千載醉翁亭李紅①滁州瑯琊山,山青水碧,蔚然深1.實質原因：他立朝剛直，正言勸諫，不能見容於仁宗；又因推行“慶歷新政”，得罪了當朝的保守派.對貶謫滁州這件事，他不以遷謫之情縈懷，在恬然物外、寵辱皆忘中展現泱泱君子的坦蕩襟懷，尋找生命中有可賞悅的壹面.2.不是.本文的重點不是寫醉翁亭，而是借醉翁亭來寄寓歐陽修的人生際遇和處世精神，並在此基礎上抒發壹種積極樂觀的人生態度，啟發讀者要有積極支配自己命運的心態.3這裏說的是醉翁亭蘊涵著豐厚的文化底蘊，它不僅指醉翁亭蔚然深秀的優美環境、歷史悠久的人文景觀，以及千古美文《醉翁亭記》，更指歐陽修為後人所仰慕的對待生活、對待命運的曠達胸襟和人生修養4.歐陽修雖被貶謫滁州，但他仍以積極樂觀、寵辱皆忘的心態，尋找生命中有可賞悅的壹面，坦蕩地對待人生道路上的挫折.給我們的啟示：面對人生中的挫折和失敗，我們不能逃避，也不應該逃避，而應以積極、樂觀的心態去支配自己的命運，像歐陽修那樣：尋找其中積極或能解脫的壹面.。
5. 蘇軾寫過的曠達的詩詞,幫忙寫出題目和原文定風波 蘇軾
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此。
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？
壹蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
赤壁賦
逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長（zhǎng）也。蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以壹瞬；自其不變者而觀之，則物與我皆無盡也，而又何羨乎？且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖壹毫而莫取。惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色，取之無禁，用之不竭，是造物者之無盡藏（zàng）也，而吾與子之所***適
6. 閱讀下面的文言文,完成下列各題小題1:C。
（害：妨礙，傷害） （3分）小題1:D。（寫蘇轍想歸去後管理先輩留下的舊房舍產業） （3分）小題1:B。
（“表達作者對顏回“簞食瓢飲”之樂的不理解”錯， 作者是借顏回“簞食瓢飲”之樂，追求壹種“安貧樂道”精神）） （3分）小題1:(1)每旦莫出入其旁/顧之/未嘗不啞然自笑也。（2分）（2）參考答案1：這樣以後，我才懂得顏回為什麽甘心貧賤，不肯做壹名追求鬥米薪俸而糊口的人，確實是因為他害怕對治學有所妨礙啊！ （“然”“祿”“於”各1分，句式1分）參考答案2：這樣以後才知道顏淵心甘情願於貧窮卑賤的原因了，原來是他不肯為了求得壹點點俸祿而供給自己過活，實在是因為那樣對學習有妨礙的原故。
（采分點：“然後”1分，“所以”1分，“以”1分，“害於學”1分。） 譯文：我因烏臺詩案牽連罪被貶任筠州監鹽酒稅職。
還未到達住所，天就下起大雨。筠河泛濫，毀壞了州的南城，河水爬上了北岸，刺史府門也被沖壞。
鹽酒稅機關房舍正好俯臨錦江之濱，洪水災害更為嚴重。我壹到達住所，只見房舍破舊不堪，無法安身。
為此，我向州府呈上報告，想借部使者府宅居住。郡守同情我無家可歸，答應借給我住。
當年十二月，就撐起傾斜的墻體，把塌了的地方補好，還將聽事堂東面的壹線長廊辟成房舍，種上兩株杉樹和上百棵竹子，用作閑休的地方。可是，監鹽酒稅的工作過去有三名小吏壹起做事，我到達筠州後，其中兩人正好都被免職離開了，所有事務全托付給我壹人了。
白天，我就在市場上處理買賣鹽酒豬肉征收稅務壹類的事務，同市人壹道評論細小事物，為他人出點力；晚上歸來，我已精疲力竭，常常昏昏沈沈地入睡，不知不覺黎明已經到來。到了白天，再去市場履行本職工作，壹天到晚不能在所謂“東軒”裏面安閑度過時光。
每天早出晚歸在東軒旁邊穿來穿去，回首望它，我未嘗不發出“啞然”的笑聲。 我年少讀書時，曾暗暗奇怪：顏回簞食瓢飲，住在陋巷，連旁人都忍受不了那樣壹種愁苦，而顏回始終不改變他認為快樂的生活方式。
我暗自認為，即使不想當官，但做個守門打更的小吏，至少可以自給自養生活，也不致於對治學有所妨礙，何必弄到這樣貧窮、這樣自苦的地步呢。等到我來了筠州，在管理鹽米事務之間勤來苦去，沒有壹天的休息。
雖然想拋棄世俗，解脫束縛，自由放任於道佛修煉的地方，但是，辦壹件事，每每遭受阻礙而滯留任上。這樣以後，我才懂得顏回為什麽甘心貧賤，不肯做壹名追求鬥米薪俸而糊口的人，確實是因為他害怕對治學有所妨礙啊！可嘆啊！有些士大夫，當他們還不懂得高深的道理時，只會沈醉於酒肉，拜倒於財富、權勢之下，以財富、子女為重，自以為得到了極大的滿足、快樂。
等他遵循規律以求人生之路，才明白花落之後才能收獲果實的道理，從從容容地自我享受，全然不管宇宙有多大，以及人生有多大變化，更何況比起那些居於底層的平民百姓呢！所以他們的這種快樂，足以不在乎貧窮饑餓而沒有怨恨，即使是王侯公卿的快樂也不能超過它，所以沒有德行的人是不能享受的。我正想盡力清除身上的汙垢，努力向聖賢學習，自覺有所不足，而想有與顏回差不多的福氣，似乎是不可能得到的啊！孔子周遊列國，位高時當了魯司寇，位低時則做乘田、委吏，只要他接觸的官職，沒有不可以當的。
他所做的都是“達者”的事情，不是壹般的學者所能企望的。我既然因罪被貶來到筠州，雖然懂得人身不自由之痛苦，但是監筠州鹽酒稅之職辭不掉。
唯壹值得慶幸的是：隨著歲月的流逝，世人或許同情我，可憐我，讓我回歸鄉間，去管理先輩的舊房舍產業，即使家徒四壁，我也安心居住下去。有了這樣的經歷後，再來追尋顏回簞食瓢飲之樂，懷念東軒的生活，優哉遊哉地度日，從而忘掉了人生衰老，然而這不是我現在所能奢望的。
元豐三年十二月初八日，眉山人蘇轍作記。