在跨國企業間的並購過程中，需要翻譯的材料種類繁多。作為公司的法律憑證，營業執照已經成為必不可少的項目，因此中國出口企業可以申請英文版的營業執照。
申請營業執照的流程:
私營企業註冊開業時，經營者將其擁有的資金存入自己選擇的銀行，開立銀行賬戶。並辦理《法人代碼證》，個人申請人攜帶本人身份證原件到稅務局辦理稅務登記。組織員工到當地衛生防疫部門進行體檢，辦理個人健康證明。去物價部門辦理收費許可證，最後辦理工商登記表。