護照照片衣服不要領子。中華人民***和國出入境證件相片為通過數碼照相采集的申領人近期正面免冠彩色頭復像；不著制式服裝，不佩戴頭巾、耳環、項鏈等飾品；常戴眼鏡者應佩戴眼鏡。要求人像清晰，層次豐富，神態自然，無明顯畸變，盡量深色著裝，不能穿藍色或白色衣服。背景色為藍色或白色。
護照翻譯註意事項：
1、國外護照不允許個人私自翻譯，必須由國內有資質的專業翻譯公司出具加蓋翻譯專用章的中文翻譯件。
2、為了保證涉外資料原件與翻譯件的壹致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時需要有資質的翻譯公司蓋章證明。
3、專業翻譯公司出具的護照翻譯件，會在翻譯件上加蓋翻譯公司中文公章，中英文雙語公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，其中翻譯專用章是最核心的印章，不可或缺。
4、翻譯護照應絕對保證原件內容與翻譯件內容的壹致性，不允許擅自變更護照內容和格式。
5、提交護照翻譯件時，應隨翻譯件附翻譯機構加蓋公章的營業執照副本復印件，以便於審核機關審核翻譯資質。