壹般提交給法院的證據是不能退回的，因為會留在卷宗裏，但是當事人可以向法院申請復印。在民事訴訟中，當事人需要為自己的主張提供相應的證據，人民法院將按照法定程序對當事人提供的證據進行全面客觀的審查核實。
法律客觀性:
《民事訴訟法》第六十七條規定，當事人有責任對自己的主張提供證據。當事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據，或者人民法院認為審理案件需要的證據，人民法院應當調查收集。人民法院應當依照法定程序，全面、客觀地審查核實證據。第六十九條人民法院收到當事人提交的證據材料，應當出具回執，註明證據的名稱、頁數、份數、原件或者復印件以及收到時間，並由負責人簽名或者蓋章。