如果天貓國際銷售的日系洗面奶沒有中文標識，可能存在以下情況:
1.該產品不是在中國大陸銷售的版本，所以沒有必要標明中文標識。
2.該產品是非法進口或假冒的，沒有合法的中文標識。
3.該產品是海外購買或個人進口的。因為不是通過正規渠道進口的，所以沒有中文標識。
如果妳在香港買日本進口的洗面奶，壹般來說應該是有中文標簽的。如果您對產品有疑問，建議您在購買前仔細檢查包裝和標簽，或咨詢專業人士或官方渠道了解更多信息。