語法錯誤不能免除妳的責任。按照妳說的，妳對擔保承擔連帶責任，兩年的期限符合規定。這個錯誤可以成為妳拒絕承擔保證責任的理由。
如果對方對妳提起訴訟，妳就麻煩了。妳要代債務人清償債務，然後妳才有對債務人的追索權。
建議和對方協商，讓債務人趕緊還錢，這樣對方就不會起訴妳了。