與公司溝通:可以與公司人力資源部門溝通，說明自己是自願離職的。希望公司能修改離職證明的內容。
提供相關證據:可以提供與離職相關的證據，如辭職信、離職申請、離職面談記錄等。，證明妳是自願離開的。
尋求法律援助:如果公司拒絕修改離職證明內容，可以考慮尋求法律援助，通過法律途徑維護自身合法權益。
總之，如果公司在離職證明上寫的是被辭退，需要及時和公司溝通，提供相關證據證明是自願離職的。如果無法解決，可以考慮尋求法律援助，維護自己的合法權益。