關鍵是對平等的理解。“法律面前人人平等”這句話的前提是人與人之間是有差異的，比如高、矮、胖、老、弱、病、殘。正是這種差異產生了平等保護所有人的需要。與成年人相比，未成年人在精神和體力上處於弱勢地位，只有給予特殊保護，才能實現與成年人的平等。這種特殊保護真正體現了平等精神。
所以兩者並不矛盾。
壹點個人看法，不夠的請及時指正。