CATTI 2的難度和含金量遠高於專八；如果把CATTI 3的口譯和筆譯都搞定了，比專八找工作還容易。
但兩者不是壹類考試，不太好比較。CATTI側重翻譯技巧；專八側重於聽、說、讀、寫、譯等綜合能力；
專八80分以上的屬於實力派，有那個能力壹般不難找到比較好的工作。
如果妳是英語專業的學生，妳必須通過英語專業八級考試，否則妳對任何壹份有點薪水的工作都毫無怨言。
如果CATTI能過2，能力相當不錯；三級壹般，同級口譯比筆譯好壹倍以上。