工作經歷的英文翻譯

08年6月到蘇州後，我從08年7月底開始在XX公司工作。我的主要職責是管理文件和表格，這與我的專業關系不大。然而，考慮到與同事的良好友誼和工作環境，我仍然在相當長的壹段時間裏做著那份工作。

幸運的是，在2009年4月，我得到了壹個好機會，這使我能夠以更好的方式接近我的目標，在我的報告經理的支持和理解下，在實用軟件班做了3個月的實習生。現在，我已經準備好迎接IT相關工作的挑戰了！