所謂假版，就是仿冒版。
“山寨”:“山寨”壹詞來源於粵語，意思是山是國王的地盤，不在官方管轄之下。“山寨”是壹種流行的亞文化文化現象，它是通過抄襲、模仿和惡搞、反權威、反主流、狂歡、解構、反智、後現代表征等手段發展起來的。