姐弟倆分財產不用去法院起訴。正常情況下。父母要提前分好，可以根據父母的情況互相協商。如果協商不成或者父母沒有意願，壹方強占，那就只有向法院起訴了。不是所有人都會去法院起訴。
起訴是依法向法院提起訴訟，請求法院審理具體案件的行為。刑事案件的起訴在於要求法院通過審判對被告人定罪量刑；提起刑事附帶民事訴訟是要求法院通過審理追究被告人的經濟賠償責任。起訴必須由依法有權向有管轄權的法院起訴的公民或法人進行。