急求翻譯,不要用軟件的那種,因為比較專業,可以加分:a .從理論上分析,法律建設的要求分實質要求和形式要求兩大類,具體來說,包括:1。主要元素。工程分發包人具有分包工程或服務的資質,工程分承包人具有完成工程的能力。2.責任要求。按承包合同分發包人負責,按主承包合同分施工單位負責;同時,分承包商對項目建設單位承擔連帶責任。責任者,包括技術、質量、安全、經濟、法律責任和管理責任。這裏的責任,包含兩層意思:壹是過程的義務,二是對結果負責。事實上,責任的要素從屬於客體因素,責任能力是主體能力的壹個方面;在這裏單獨提出來,只是為了強調。3.卑鄙的元素。兩層
希望我的回答對妳有幫助,祝妳學習進步,工作順利。^_^