主要課程:翻譯課程主要包括英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務翻譯、科技翻譯、法律翻譯、旅遊翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等。口譯課程主要有視聽翻譯、陪同口譯、政府口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等。，以及其他與翻譯能力密切相關的專業選修課。
就業方向:在政府部門、企事業單位從事外事接待、商務、旅遊等口譯、筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學和翻譯相關的研究、管理工作。
浙江師範大學外國語學院翻譯專業是2007年教育部批準的全新專業，是浙江省唯壹的翻譯專業。從2007年開始面向全國招收免費課程和理科課程的學生。2007-2009年期間，連續招生50人、50人、52人，三年超額完成招生計劃。翻譯專業成為2008年十大校級專業之壹，2009年被評為省級重點建設專業。翻譯教學團隊是大學級別的教學團隊。大學外語教學部主要承擔全校非英語專業全日制本科、研究生和成人教育的外語教學。通過全體教師的共同努力，大學外語教學部在提高全校英語水平方面取得了良好的成績，也為全校教學水平和質量的提高做出了應有的貢獻。