當前位置:法律諮詢服務網 - 法律講堂 - 歌詞“過了山,才發現沒人等”的英文翻譯是什麽?

歌詞“過了山,才發現沒人等”的英文翻譯是什麽?

在山的對面,沒有人等待。穿過小山,我發現沒有人在等。

這句歌詞來自中國音樂家李宗盛寫的“山”。很喜歡這首歌,時不時循環聽。這首歌有點說唱的味道,但是很好聽。最重要的是歌詞寫得特別好,所以感覺李宗盛是個有故事的人。

李宗盛,1958出生於臺灣,1990創作《我是壹只小鳥》,獲得金曲獎最佳演唱‘好專輯制作人獎’。希爾是他2013發行的單曲。同時還配有《愛如潮》等佳作。

《小山》的歌詞裏有寫故事。妳有酒嗎?歌詞裏有對生活的感悟,對女人的感悟,對自己的感悟。

“雖然那個年輕人心裏還活著,但他常常因為不安而回頭,因為不知道自己想要什麽而羞於求助。”這段話寫得很好,指出了當下年輕人的通病,他寧願壹個人艱難地走下去,也不願去別人那裏取經修道,認為這是他們的恥辱。但是,他不這麽認為,我也不這麽認為,我覺得做人不應該為了有所收獲而羞於提問。

“翻過這座山,雖然已經白了頭;過了山頭,才發現沒人等”可以說是這首歌的高潮。這個詞既指出了有所成就為時已晚的悲哀,也指出了男女的無奈。

還說很喜歡這首歌,特別是當我覺得不開心,面對不開心的男女感情的時候。這首歌很容易引起自己的共鳴,我被情緒感染不自覺地贊了壹句。“傻笑,面對生活的困難”這個詞對人是壹個很好的啟發。

最好的翻譯是翻過這座山,穿過它是白色的。在山的對面,沒有人等待。對,沒錯,我給妳答案的時候也在循環單曲。

  • 上一篇:有沒有好看的女同電影,只有臺灣省和香港的,沒有歐美的?
  • 下一篇:重慶萬基實業發展有限公司怎麽樣?
  • copyright 2024法律諮詢服務網