《中國審判》報道法院審判的工作經歷和經驗，以及案件背後的事跡、軼事、見證、心路歷程和鮮為人知的故事。這本雜誌特別關註人物在獲得工作成績過程中的奮鬥軌跡和心路歷程，關註他們在成績之外的生活細節。有專欄:收集法院意見，采訪人物，熱點人物，國內外知名法官，辦案筆記，庭審八卦，當事人語言等等。
《中國審判》設有中外審判短信、判決點評、審判管理、審判文化、法治格言、古今訴訟等欄目。
《中國審判》設有疑案分析、審判改革、法庭視角、審判建議、審判研究、審判心理等欄目。歡迎有審判經驗的法律人積極投稿，投稿盡量結合審判中的壹個實際問題，運用法律專業的理論知識進行深入的評價和探討，爭取獨到的見解，推動審判改革。