1，總結自中國文獻
中國文學壹般有國內外研究現狀或文獻綜述。多看文章，整理核心期刊中常見的、有意義的、學術研究和發表的內容。
從中文文獻的參考文獻中尋找外文文獻？壹定數量的外文文獻找到後在知網或其他紙質網站上搜索下載，瀏覽時主要查看研究背景、研究方法和研究成果，基本可以在摘要和引言中找到。這個方法需要借助翻譯軟件——CNKI？與其他翻譯軟件相比，翻譯助手可以更準確地翻譯專業術語。可以在知網頁面選擇外文內容，點擊？中國知網？在線翻譯，直接跳轉到翻譯頁面。
2.搜索研究領域的綜述文獻。
敘事文學中的文獻綜述、開題報告、論文都需要重點介紹國內外的研究現狀。但綜述文獻包含的內容更為廣泛，涉及文獻較多，參考資料豐富，有作者自己的觀點和見解。如果能找到幾篇研究領域的綜述文獻，寫國內外研究現狀都會很方便。