安東尼斯·薩馬拉基斯(希臘語)
命令很明確:禁止在河裏洗澡!同時規定,任何人不得進入海岸200米以內。
河兩岸縱深全是茂密的叢林,對立的部隊駐紮在樹林裏。
我記得他們剛到這裏的時候,春天還很冷。然而前幾天突然放晴,現在又是壹片明媚溫暖的春光!
壹名中士和兩名士兵去河裏遊泳,但再也沒有人見過他們。只聽到幾聲機槍聲,然後就是壹片寂靜。
從那以後,指揮部發布了禁令。
然而,河水依然不可抗拒。
“這該死的命令!”那天晚上,他憤怒地咒罵。
那天晚上,他輾轉反側,難以入眠。遠處,洶湧的河水隱約可聞,讓他很不舒服。
是的,明天,他必須讓禁令見鬼去吧!
士兵們睡得很香,最後,他睡著了。在夢裏,他似乎看到了它——壹條界河。河流就在他面前,等著他。他站在岸邊,脫去衣服,準備跳入水中。這壹刻,河水變成了他的愛人——壹個黝黑、年輕、強壯的女孩。他壹絲不掛的站在她面前,她等著他跑——突然,壹只看不見的手緊緊地扼住了他的脖子!
這是壹場噩夢。我醒來時已經筋疲力盡了,但幸運的是天還沒亮...
他終於站在了河邊。天氣多好啊!他把衣服和槍放在後備箱旁邊,跳進水裏,痛苦了兩年半。他身上還有兩個彈痕,突然變成了另壹個人。看不見,似乎有壹只帶著海綿的手觸碰了他的全身,抹去了他兩年半來留下的所有痕跡。
他遊泳有時仰泳,有時自由泳。他漂向下遊,潛了很長時間...當兵的他突然變成了孩子——畢竟他才23歲。
左右兩岸,鳥兒在自由飛翔,有時還會在他頭頂盤旋,親密地問候他。
突然,他發現前方約30米處有壹個人頭。他停下來看得更清楚。然後另壹個遊泳者也停了下來。他們默默地註視著對方。
他立刻恢復了本來的自己——壹個經過兩年半炮火洗禮,獲得十字勛章的士兵。
有幾分鐘,他們在水中壹動不動。壹個響亮的噴嚏打破了死寂。他打了壹下,像往常壹樣大聲咒罵。那人轉過身,迅速遊到對岸。他也很快遊回了岸邊。他先出了水,跑到樹下,抓起了槍。還好那邊的人剛從水裏爬出來。
他舉起槍瞄準。要打那個人的頭太容易了。20米開外奔跑的赤裸人體是容易擊中的目標。
突然,他覺得自己無法扣動扳機。另壹個人在另壹邊,像剛從子宮出來時壹樣赤裸。而他在岸上拿著槍的壹面也是壹絲不掛。
反正他不會開槍。兩個人都是裸體的!兩個裸體的人脫下了他們的國籍,他們的名字和他們的卡其布制服。
這到底是為什麽...
他真的扣不下扳機,他覺得這條戀人般的河流壹時沒能把他們分開;相反,它使他們團結起來...
隨著另壹邊的壹聲槍響,他只是瞥見鳥兒被嚇了壹跳。他摔倒了,先是雙膝跪地,然後直挺挺地趴在地上。培訓主題:1。找出課文中對自然景物的描寫。