各位網友，親愛的小竹，
女士們先生們，
(晚上見面時用語)晚上好
216年前的今天，在大西洋西岸建立了壹個叫美利堅合眾國的國家，這是壹個擁有全新體制和精神的國家。他匯集了人類文明的所有成就。
人類幾千年的歷史，最珍貴的不是眼花繚亂的科技，不是浩如煙海的大師們的經典著作，也不是政治家們的演講，而是統治者的馴服和把他們關在籠子裏的夢想，因為只有馴服了他們，把他們關起來，他們才不會害人。只有欺淩弱者，才能給無助的老人和流離失所的乞丐壹個溫暖的家。
我代表籠子裏的每壹個人。
作為壹個美國公民，我壹直慶幸，最先取得這壹文明成就的不是曾經引領文明航船的意大利，也不是盧梭、伏爾泰、孟德斯鳩學習的法國，而是新教徒去的新大陸。
我們很高興美洲的土地成為了人類文明的試驗田。自由、民主、人權、責任、理性、寬容、互助和正義並不是輝煌的詞匯，而是我們正在堅定地實踐。
妳的祖先早就認識到了這壹點。
美國有壹座華盛頓紀念塔。紀念塔內壁上有188塊來自世界各地的石碑，其中壹塊是清代寧波當地政府贈送的。根據石碑上的記載，華盛頓只是壹個奇怪的人。造反時，他比陳勝、光武勇敢；獨立時，他比曹操、劉備勇敢。然而，這位扛著三尺寶劍，開萬裏疆域的開國元勛，卻避開了自己的後代，通過選舉把皇位讓給了別人。真的是公家的事！石碑上還說，美國廢除世襲，疆域萬裏，沒有諸侯，壹切社會問題都可以公開討論，這是前所未有的趨勢。
簡單的話概括了216年前的美國領導人和他領導下的國家。
女士們先生們，
正是因為我們幾百年的經歷，才知道自由和民主的珍貴，才會壹次又壹次勇敢地捍衛它們的價值和生命。那些符號會有強大的生命力，它們的生命力就是我們堅如磐石的國家。
9月11，那些暴徒可以撼動我們最大的大廈，卻撼動不了我們堅實的國家。他們可以壓垮鋼鐵，但他們壓垮不了我們鋼鐵般強大的國家。
我的助手告訴我，不久前，方莉小姐轉載了我國《紐約時報》的壹篇文章，為《在死寂的大樓裏為生命而奮鬥——雙塔102分鐘》，在此感謝報社記者和方莉小姐對美國精神的忠實記錄和傳播。
那壹天，是我們的警察和消防隊員抱著壹線希望願意放棄自己的生命去拯救自己的同胞，也是我們的人民，成為了參與救援工作的誌願者。無論是聯邦政府還是任何州政府都不允許他們這樣做，他們也沒有權利做任何事情。相反，他們自願獻血。當國家最需要他們支持的時候，他們升起國旗以示支持。
對於恐怖分子來說，那是壹個會被銘記千年的日子，但對於自由的人們來說，那是216年自由的價值被最大程度宣傳的時刻，人們用行動為自由投票。
我也很開心。看到壹個叫alzg的朋友在跟帖裏說“願地球上人性的光芒照亮每壹個黑暗的角落，讓那些老鼠和蟲子無處可逃。”Alzg，這是妳我的理想。
女士們先生們，
911之後，發生了壹些不愉快的事情。有些人對美國受到的打擊幸災樂禍，認為美國霸道傲慢，是自作自受。
壹位西方哲學家說:“我反對妳的觀點，但我堅決捍衛妳說話的權利。”我知道，這句話在中國也很流行。
我相信妳原本善良謙虛。之所以會有這種反映，並不是因為妳的極度灰暗，而是因為有些人患上了“信息不對稱綜合癥”。確切地說，妳們的媒體沒有真實地報道美國的政策，妳們得到的信息是不完整的。
以美國的中東政策為例。我知道中國的媒體壹直在暗示美國為了石油偏袒以色列，打壓巴勒斯坦人民，壹直在宣揚自殺式襲擊者的勇氣。
我告訴妳，不是這樣的。
我們承認我們需要中東的石油，而且大部分來自海灣地區。然而，這表明我們將支持永久和徹底的和平，以確保我們的利益，而不是偏袒任何壹方，使和平成為不可能。
其實不管是沙龍還是巴拉克，只要他是正常人，他們都不希望戰爭，所以壹直致力於和平，初試就有人肉炸彈。
自殺式炸彈的制造者不是為了證明自己的勇敢，而是受恐怖勢力的唆使。在旅遊部長被暗殺後，有證據表明刺客與巴勒斯坦民族權力機構有牽連。民選政府應該做什麽？毫無疑問，他會選擇保護他的人民，當然這種保護是克制的。
另壹方面，妳們的媒體不遺余力地宣傳以色列人在傑寧和其他巴勒斯坦控制的領土上犯下的暴行，甚至厚顏無恥地宣傳我們是罪犯的幫兇。
這只是壹個例子。妳們的媒體沒有壹天不妖魔化我們。當這些歇斯底裏積累到壹定程度，年輕人就會對美國產生極大的誤解，從而實現從小資到糞青的演變。
女士們先生們，
我去清華參觀後，有人說我是個傳道人，我也願意成為這樣的傳道人。我想重申美國精神。美國自216建國以來取得了巨大的成就，我們願意與全人類分享我們的成就。
在美國，妳可以支持我們政府的政策，同時，妳可以公開地、公開地表達不同的觀點。我們稱之為言論自由，這是由聯邦和州法律保障的。
美國是壹個自由的國家，自由從來沒有導致混亂。因為我們的道德，我們的自由是壹種有方向有目的的自由。我對清華的同學們說，我們的自由是在強大的家庭、強大的社區和強大的宗教團體生活中孕育出來的，同時也受到強大而公正的法律制度的監督。
不僅僅是自由，自由女神像除了象征自由之光的火炬之外還有法典，這在我國真正實現了沒有人淩駕於法律之上，沒有人以法律為恥。
我知道中國有越來越多的人信仰宗教，我也知道中國的領導人在提倡德治，但遺憾的是，他們在強調道德的作用時，又擔心宗教會導致混亂。
從216美國的實踐來看，並不是這樣的，因為宗教信仰可以為人們指明壹種道德規範，成為壹種道德支柱，它超越了人們的法律，號召我們承擔起比物質利益更高的使命。
作為壹個有信仰的人，從我的經歷來看，宗教自由不僅不可怕，而且是受歡迎的，因為信仰教會我們如何高標準地要求自己，如何去愛他人，如何為他人提供服務，如何負責任地過自己的生活。
女士們先生們，
我知道妳總是認為我們總是在告訴妳做什麽，這是妳對我們的誤解之壹。在妳看來，世界是豐富多彩的，應該允許不同制度的國家存在。事實上，我們並不反對不同的文明，是我們首先提出了不同文明之間的對話。
但有些東西是放之四海而皆準的:自由、民主、人權、責任、理性、寬容、互助、正義。人人生而平等，政府要對人民負責。人民也有權更換無能的政府和官員。“世界是豐富多彩的”，但任何地方都不應該歡迎專制。
這就是為什麽美國成為世界上最輝煌的自由和機會的燈塔，沒有人能阻擋這盞燈！我們也願意把這種光芒傳遞給中國，我們也願意繼續這樣指指點點，因為這是高尚的。
女士們先生們，
今天是我們國家的國慶節。許多來自中國的朋友以不同的方式表達了他們對美國人民的喜愛。這是中美兩個偉大國家人民數百年友好交往的延續。
我們第壹次見面是在中國乾隆年間，美國探險家裏亞德告訴他的同胞，在北美西海岸6分錢買壹張海貍皮，在廣州可以賣到100美元。
在這個神奇故事的誘惑下，1784年，壹個美國人乘坐中國皇後號第壹次到達廣州，贏得了第壹個貿易奇跡。從那時起，我們兩國的命運緊密相連。
當中國著名官員林則徐禁止販賣鴉片時，美國商人和傳教士壹致反對鴉片貿易，認為它阻礙了傳教事業。我們的傳教士為林則徐尋求理論依據。
鴉片戰爭期間，美國國內同情中國的聲音比比皆是，美國民眾譴責英國商人玩世不恭，無情無義。
在中國悲慘的歲月裏，只有美國極力主張將“維護中國的領土和行政完整”寫入最終議定書，讓中國意外地度過了被瓜分的危險。
只有美國呼籲免除清朝的戰爭賠款，最後把庚子賠款的多余部分還給他們，中國才派學生去美國留學。就這樣，中國著名學者胡適來到美國，1916回國，忠實宣傳美國的價值觀和精神，成為中國年輕人的驕傲。
美國國會從“G-sum的盈余部分”建設了“清華學堂”，也就是清華大學。在清華，無數人被培養成了貴國的精英。
美國在20世紀30年代遭受了前所未有的經濟困難。但即便如此，剛剛走出大蕭條的美國人民還是在1940宣布禁止向日本出口航空汽油。隨後，美國宣布對日本實施生鐵和鋼鐵禁運，扼住了日本這個沒有汽油和鋼鐵資源的島國的戰略咽喉。正是美國的這種無私行為迫使日本向美國挑戰，從此我們兩國堅定地站在了壹起。
美國人民堅定地與中國人民站在壹起，著名的飛虎隊將中美200多年的交流推向高潮。由於我們的勇氣和決心，我們贏得了勝利。
美國人對中國從未有過領土野心，也從未想過遏制中國。
女士們先生們，
我願重申，我們支持壹個中國，我們歡迎壹個繁榮、強大和負責任的中國的崛起，我們致力於和平解決臺灣省問題。
在美國獨立216年後的今天，讓我們為中美兩國的共同繁榮幹杯。
謝謝妳